Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
我觉得我在享受 我的人生,而不是在匆忙度日。
i feel like i'm living my life rather than actually just racing through it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
这就是: 装出来的 好看 反而局限了 我的人生
so it's: "trying to look good limits my life."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
朋友们, 你可以买一本比尔克林顿的《我的人生》, 就在这里的ted书店里。
and folks, you can buy a copy of bill clinton's "my life" from the bookstore here at ted.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
人口中约30%的人生活在贫穷线以下。
approximately 30 per cent of the population lives below the poverty line.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality: