Trying to learn how to translate from the human translation examples.
所
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
所 所 [suo3]
장소
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
所 羅 門 建 造 殿 宇
솔 로 몬 이 전 건 축 하 기 를 마 치
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
所 以 我 求 你 們 效 法 我
그 러 므 로 내 가 너 희 에 게 권 하 노 니 너 희 는 나 를 본 받 는 자 되
先 知 哈 巴 谷 所 得 的 默 示
선 지 자 하 박 국 의 묵 시 로 받 은 경 고
主 所 應 許 我 們 的 就 是 永 生
그 가 우 리 에 게 약 속 하 신 약 속 이 이 것 이 니 곧 영 원 한 생 명 이 니
撒 種 之 人 所 撒 的 、 就 是 道
뿌 리 는 자 는 말 씀 을 뿌 리 는 것 이
神 在 其 宮 中 自 顯 為 避 難 所
하 나 님 이 그 여 러 궁 중 에 서 자 기 를 피 난 처 로 알 리 셨 도
使 你 知 道 所 學 之 道 都 是 確 實 的
이 는 각 하 로 그 배 운 바 의 확 실 함 을 알 게 하 려 함 이 로
儘 末 了 所 毀 滅 的 仇 敵 、 就 是 死
맨 나 중 에 멸 망 받 을 원 수 는 사 망 이 니
他 們 必 被 刀 劍 所 殺 、 被 野 狗 所 喫
칼 의 세 력 에 붙 인 바 되 어 시 랑 의 밥 이 되 리 이
主 說 、 你 們 聽 這 不 義 之 官 所 說 的 話
주 께 서 또 가 라 사 대 ` 불 의 한 재 판 관 의 말 한 것 을 들 으
神 明 白 智 慧 的 道 路 、 曉 得 智 慧 的 所 在
하 나 님 이 그 길 을 깨 달 으 시 며 있 는 곳 을 아 시 나
亞 所 生 撒 督 . 撒 督 生 亞 金 . 亞 金 生 以 律
아 소 르 는 사 독 을 낳 고, 사 독 은 아 킴 를 낳 고, 아 킴 은 엘 리 웃 을 낳
他 們 的 偶 像 、 是 金 的 銀 的 、 是 人 手 所 造 的
저 희 우 상 은 은 과 금 이 요 사 람 의 수 공 물 이
並 且 男 人 不 是 為 女 人 所 造 的 . 女 人 乃 是 為 男 人 造 的
또 남 자 가 여 자 를 위 하 여 지 음 을 받 지 아 니 하 고 여 자 가 남 자 를 위 하 여 지 음 을 받 은 것 이
從 各 地 、 從 東 從 西 、 從 南 從 北 、 所 招 聚 來 的
동 서 남 북 각 지 방 에 서 부 터 모 으 셨 도
所 以 不 要 憂 慮 、 說 、 喫 甚 麼 、 喝 甚 麼 、 穿 甚 麼
그 러 므 로 염 려 하 여 이 르 기 를 무 엇 을 먹 을 까 ? 무 엇 을 마 실 까 ? 무 엇 을 입 을 까 ? 하 지 말
生 有 時 、 死 有 時 . 栽 種 有 時 、 拔 出 所 栽 種 的 、 也 有 時
날 때 가 있 고, 죽 을 때 가 있 으 며, 심 을 때 가 있 고, 심 은 것 을 뽑 을 때 가 있 으 며