Results for translation from Chinese (Simplified) to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

Korean

Info

Chinese

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Korean

Info

Chinese (Simplified)

所 以 這 就 為 他 的 義

Korean

그 러 므 로 이 것 을 저 에 게 의 로 여 기 셨 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

祭 司 潔 淨 之 後 、 必 再 計 七 日

Korean

이 런 자 는 스 스 로 정 결 케 한 후 에 칠 일 을 더 지 낼 것 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 們 聚 會 的 時 候 、 不 得 喫 主 的 晚 餐

Korean

그 런 즉 너 희 가 함 께 모 여 서 주 의 만 찬 을 먹 을 수 없 으

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

主 不 為 有 罪 的 、 這 人 是 有 福 的 。

Korean

주 께 서 그 죄 를 인 정 치 아 니 하 실 사 람 은 복 이 있 도 다 함 과 같 으 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

作 工 的 得 工 價 、 不 恩 典 、 乃 是 該 得 的

Korean

일 하 는 자 에 게 는 그 삯 을 은 혜 로 여 기 지 아 니 하 고 빚 으 로 여 기 거 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

人 心 籌 自 己 的 道 路 . 惟 耶 和 華 指 引 他 的 腳 步

Korean

사 람 이 마 음 으 로 자 기 의 길 을 계 획 할 지 라 도 그 걸 음 을 인 도 하 는 자 는 여 호 와 시 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

人 心 多 有 計 謀 . 惟 有 耶 和 華 的 籌 、 纔 能 立 定

Korean

사 람 의 마 음 에 는 많 은 계 획 이 있 어 도 오 직 여 호 와 의 뜻 이 완 전 히 서 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 離 開 公 會 、 心 裡 歡 喜 . 因 被 是 配 為 這 名 受 辱

Korean

사 도 들 은 그 이 름 을 위 하 여 능 욕 받 는 일 에 합 당 한 자 로 여 기 심 을 기 뻐 하 면 서 공 회 앞 을 떠 나 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 不 要 向 主 人 讒 謗 僕 人 、 恐 怕 他 咒 詛 你 、 你 便 為 有 罪

Korean

너 는 종 을 그 상 전 에 게 훼 방 하 지 말 라 그 가 너 를 저 주 하 겠 고 너 는 죄 책 을 당 할 까 두 려 우 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 懷 胎 的 月 數 、 你 能 數 麼 . 他 們 幾 時 生 產 你 能 曉 得 麼

Korean

변 박 하 는 자 가 전 능 자 와 다 투 겠 느 냐 ? 하 나 님 과 변 론 하 는 자 는 대 답 할 지 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 的 氣 一 斷 、 就 歸 回 塵 土 . 他 所 打 的 、 當 日 就 消 滅 了

Korean

그 호 흡 이 끊 어 지 면 흙 으 로 돌 아 가 서 당 일 에 그 도 모 가 소 멸 하 리 로

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

不 作 害 羞 的 事 . 不 求 自 己 的 益 處 . 不 輕 易 發 怒 . 不 計 人 的 惡

Korean

무 례 히 행 치 아 니 하 며, 자 기 의 유 익 을 구 치 아 니 하 며, 성 내 지 아 니 하 며, 악 한 것 을 생 각 지 아 니 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 們 盡 都 是 畜 類 、 是 愚 昧 的 . 偶 像 的 訓 誨 甚 麼 呢 . 偶 像 不 過 是 木 頭

Korean

그 들 은 다 무 지 하 고 어 리 석 은 것 이 니 우 상 의 도 는 나 무 뿐 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

且 將 銀 子 交 給 辦 事 的 人 、 轉 交 作 工 的 人 、 不 與 他 們 賬 . 因 為 他 們 辦 事 誠 實

Korean

또 그 은 을 받 아 일 군 에 게 주 는 사 람 들 과 회 계 하 지 아 니 하 였 으 니 이 는 성 실 히 일 을 하 였 음 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,719,635,057 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK