Results for 剪 translation from Chinese (Simplified) to Portuguese

大 衛 在 曠 野 聽 見 說 拿 八 剪 羊 毛
ouviu davi no deserto que nabal tosquiava as suas ovelhas,

你 們 不 可 將 哥 轄 人 的 支 派 從 利 未 人 中 剪 除
não cortareis a tribo das famílias dos coatitas do meio dos levitas;

惟 有 惡 人 必 然 剪 除 ． 奸 詐 的 、 必 然 拔 出
mas os ímpios serão exterminados da terra, e dela os aleivosos serão desarraigados.

不 可 剃 頭 、 也 不 可 容 髮 綹 長 長 、 只 可 剪 髮
não raparão a cabeça, nem deixarão crescer o cabelo; tão somente tosquiarão as cabeças.

當 時 拉 班 剪 羊 毛 去 了 ． 拉 結 偷 了 他 父 親 家 中 的 神 像
ora, tendo labão ido tosquiar as suas ovelhas, raquel furtou os ídolos que pertenciam a seu pai.

凡 油 滑 的 嘴 唇 、 和 誇 大 的 舌 頭 、 耶 和 華 必 要 剪 除
corte o senhor todos os lábios lisonjeiros e a língua que fala soberbamente,

下 邊 、 他 的 根 本 要 枯 乾 ． 上 邊 、 他 的 枝 子 要 剪 除
por baixo se secam as suas raízes, e por cima são cortados os seus ramos.

耶 戶 起 身 、 往 撒 瑪 利 亞 去 ． 在 路 上 、 牧 人 剪 羊 毛 之 處
então jeú se levantou e partiu para ir a samária. e, estando no caminho, em bete-equede dos pastores,

你 又 使 我 的 仇 敵 、 在 我 面 前 轉 背 逃 跑 、 叫 我 能 以 剪 除 那 恨 我 的 人
fizeste que me voltassem as costas os meus inimigos, aqueles que me odiavam, para que eu os destruísse.

初 收 的 五 穀 、 新 酒 、 和 油 、 並 初 剪 的 羊 毛 、 也 要 給 他
ao sacerdote darás as primícias do teu grão, do teu mosto e do teu azeite, e as primícias da tosquia das tuas ovelhas.

因 為 強 暴 人 已 歸 無 有 ． 褻 慢 人 已 經 滅 絕 ． 一 切 找 機 會 作 孽 的 、 都 被 剪 除
porque o opressor é reduzido a nada, e não existe mais o escarnecedor, e todos os que se dão � iniqüidade são desarraigados;

亞 哈 全 家 必 都 滅 亡 ． 凡 屬 亞 哈 的 男 丁 、 無 論 是 困 住 的 、 自 由 的 、 我 必 從 以 色 列 中 剪 除
pois toda a casa de acabe perecerá; e destruirei de acabe todo filho varão, tanto o escravo como o livre em israel.