Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ocsp    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Czech

Info

有錯誤在線上憑證檢驗（OCSP）主機的回報訊息中

Chyba v odezvě serveru pro ověřování certifikátů (OCSP).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

無法驗證線上憑證檢驗（OCSP）主機的回報訊息

Odezvu serveru pro ověřování certifikátů (OCSP) nelze ověřit.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

線上憑證檢驗（OCSP）主機的回報訊息太舊了

Odezva serveru pro ověřování certifikátů (OCSP) byla příliš stará.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

線上憑證檢驗（OCSP）主機回報，因為你未被授權驗證這個憑證，所以無法通過驗證

Server pro ověřování certifikátů (OCSP) hlásí, že ověření neproběhlo, neboť nemáte oprávnění ověřovat tento certifikát.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

線上憑證檢驗（OCSP）主機回報，因為未知的錯誤，無法通過驗證

Server pro ověřování certifikátů (OCSP) hlásí selhání ověření z důvodu neznámé chyby.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

線上憑證檢驗（OCSP）主機回報，因為請求（request）未被簽署，無法通過驗證

Server pro ověřování certifikátů (OCSP) hlásí selhání ověření, požadavek musí být podepsán.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

線上憑證檢驗（OCSP）主機回報，因未說明的主機錯誤，無法通過驗證

Server pro ověřování certifikátů (OCSP) hlásí selhání ověření pro blíže neupřesněnou chybu serveru.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

線上憑證檢驗（OCSP）主機回報，因為主機未上線，無法通過驗證，請稍後再試一次

Server pro ověřování certifikátů (OCSP) hlásí selhání ověření, nepodařilo se navázat připojení. Zopakujte pokus později.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

在线验证(OCSP)服务器报告验证失败，原因是您无权验证此证书。

Server pro ověřování certifikátů (OCSP) hlásí, že ověření neproběhlo, neboť nemáte oprávnění ověřovat tento certifikát.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

在线验证(OCSP)服务器报告验证失败，原因是请求必须签名。

Server pro ověřování certifikátů (OCSP) hlásí selhání ověření, požadavek musí být podepsán.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

在线验证(OCSP)服务器报告验证失败，原因未知。

Server pro ověřování certifikátů (OCSP) hlásí selhání ověření z důvodu neznámé chyby.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

无法验认在线验证(OCSP)服务器的响应。

Odezvu serveru pro ověřování certifikátů (OCSP) nelze ověřit.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

在线验证(OCSP)服务器报告验证失败，原因是该服务器下线，请稍后再试。

Server pro ověřování certifikátů (OCSP) hlásí selhání ověření, nepodařilo se navázat připojení. Zopakujte pokus později.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

在线验证(OCSP)服务器返回的响应有错。

Chyba v odezvě serveru pro ověřování certifikátů (OCSP).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

無法確認網站的身份 (OCSP 錯誤)

Nepodařilo se ověřit identitu webového místa (chyba OCSP).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

在线验证(OCSP)服务器的响应太旧。

Odezva serveru pro ověřování certifikátů (OCSP) byla příliš stará.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

在线验证(OCSP)服务器报告验证失败，原因是未标明的服务器错误。

Server pro ověřování certifikátů (OCSP) hlásí selhání ověření pro blíže neupřesněnou chybu serveru.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

在线验证(OCSP)服务器报告验证失败，原因是请求格式不对。

Server pro ověřování certifikátů (OCSP) hlásí selhání ověření pro chybně formulovaný požadavek.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

在线验证(OCSP)页面中的元素失败。

Online ověření (OCSP) certifikátu pro některý prvek stránky se nezdařilo.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

无法核实网站的身份 （OCSP 错误）。

Nepodařilo se ověřit identitu webového místa (chyba OCSP).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  因為你未被授權驗證這個憑證 (Chinese (Simplified) - Czech) | 原因是未标明的服务器错误 (Chinese (Simplified) - Czech) | 原因是您无权验证此证书 (Chinese (Simplified) - Czech) | 主機的回報訊息太舊了 (Chinese (Simplified) - Czech)


Users are now asking for help: tendr (Czech>German) | ondersteboven (Dutch>Estonian) | atd (English>Spanish) | variare in funzione (Italian>Portuguese) | leticia (Portuguese>Thai) | chris columbus findet zu jesus (English>German) | 我曾爱过的女孩 (Chinese (Simplified)>English) | ecco tutto,ho detto ciã² che vi dovevo dire (Italian>Spanish) | turks (Italian>Portuguese) | eufor (Italian>Slovak) | oyunlari (English>Turkish) | reproduktionsorganen (Swedish>English) | lacca (Italian>Russian) | multirepertorio (Italian>Portuguese) | koi (French>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语