Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
回顾2000年9月1日建立南美洲和平区的《巴西利亚公报》 内载的承诺，
recalling the commitment undertaken in the brasilia communiqué issued on 1 september 2000 to create a south american zone of peace,
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
2000年9月1日建立南美洲和平区的《巴西利亚公报》，附件一。 内载的承诺，
the commitment undertaken in the brasilia communiqué issued on 1 september 2000, annex i. to create a south american zone of peace,
Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
回顾2000年9月1日建立南美洲和平区的《巴西利亚公报》a/55/375，附件一。 内载的承诺，
recalling the commitment undertaken in the brasilia communiqué issued on 1 september 2000a/55/375, annex i. to create a south american zone of peace,
Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
注意到《联合国千年宣言》 所载的发展目标和各国的承诺，
taking note of the development goals and national commitments contained in the united nations millennium declaration,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 7
Quality: