引用文 - Chinese - English Translation and Examples

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Chinese (Simplified)

English

Info

下列资料主要与中国银行业相关。该等资料均来自官方渠道，尽管本银行董事在编撰及重整此等资料时已合理审慎地处理，但未经本银行、董事、承销商或本银行或承销商各自的联属机构或顾问独立核实。此等资料可能与中国国内和国外所编制的其它资料不一致。尤其（但不限于）一些海外市场观察员估计中国的银行系统的不良贷款水平可能比本文引用的数字要高得多。如果该等估计属实，本节所载的中国银行系统的资产水平及其它一些相关资料便可能被高估。

The information set forth below is mainly about the PRC banking sector. It is derived from official sources. While our Directors have exercised reasonable care in compiling and reproducing the information, it has not been independently verified by the Company, the Directors, the Underwriters or any of our or their respective affiliates or advisers. This information may not be consistent with other information compiled within or outside the PRC. In particular (but without limitation), a number of overseas market observers have estimated that the level of the non-performing loans in the PRC banking system may be considerably higher than the figures cited herein, and if such estimates are true, the level of the PRC banking system’s assets and some of the other related figures included in this section may be overstated.

Last Update: 2011-11-29
Subject: General
Usage Frequency: 7
Quality:

引用

Citations

Last Update: 2012-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

引用型

Dereference

Last Update: 2012-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia