每年节约了 - Chinese - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

除非按照第13条的规定终止本协议，双方应每年回顾服务的执行情况。

The parties shall review the performance of Services annually, unless this Agreement is terminated in accordance with clause 13.

Last Update: 2012-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

在任何情况下，卖方所购买的保险的单笔最低赔付额为5,000,000美元（伍佰万美元），每年的总赔付额为1000万美元。

The insurance of Seller will have, at all times, a minimum coverage of $ 5,000,000 (five million USD) per individual claim and $ 10 million in aggregate per annum.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

董事会制定了非雇员董事道德准则。制定董事准则的目的是关注董事在与其角色相关的领域的道德风险，为他们提供指导以帮助他们认识和处理道德问题，提供报告不道德行为的机制，并培养董事诚实和负责的素养。每位董事每年至少阅读一次本董事准则，并提交报告确认其完全遵守本准则。

The Board of Directors has established the Non-Employee Director Code of Ethics. The purposes of the Director Code are to focus directors on areas of ethical risk relating to their role as director, provide guidance to help them recognize and deal with ethical issues, provide mechanisms for the report of unethical conduct and foster a culture of honesty and accountability among directors. Each director is required to review the Director Code at least once a year and to submit a report to certify that he or she is in full compliance.

Last Update: 2011-11-29
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Chinese (Simplified)

English

Info