Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
workstation 工作站
workstation
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
windows nt* workstation 4.0（任何服务包）
windows nt* workstation 4.0 (any service pack)
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 microsoft* windows nt* 4.0 workstation
4 windows nt* 4.0 workstation
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
此版本的 diskeeper 需要 diskeeper workstation cd 才能升级系统。
this version of diskeeper requires a diskeeper server cd in order to upgrade your system.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
windows nt[r] 4.0 workstation 和 server
windows nt[r] 4.0 workstation and server
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
windows nt 具有 workstation、server 和 advanced server 版本。
windows nt is available in workstation, server and advanced server versions.
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
microsoft windows nt* 4.0 workstation（service pack 6 及更高版本）
microsoft windows nt* 4.0 workstation (service pack 6 and later)
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
用于运行 windows nt workstation、windows 2000 professional、全部 windows xp 版本和 windows server 2003 web 版本的系统。
for systems running windows nt workstation, windows 2000 professional, all windows xp editions, and windows server 2003 web edition.
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
windows nt 4.0 支持此功能。 microsoft windows nt 4.0 workstation 驱动程序要求 service pack 6 或更高版本才能正常运行。 系统内存的最低要求为 128 mb。
windows nt 4.0 is supported. the microsoft windows nt 4.0 workstation drivers require service pack 6 or greater to run correctly. requires a minimum 128 mb of system memory.
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
microsoft windows* 98、microsoft windows* 98 se、microsoft windows* millennium edition、microsoft windows nt* workstation 4.0、microsoft windows* 2000 professional、microsoft windows* xp、英特尔® 810 芯片组、英特尔® 810e 芯片组、英特尔® 810e2 芯片组、英特尔® 815 芯片组、英特尔® 815e 芯片组, 英特尔® 815ep 芯片组、英特尔® 815p 芯片组、英特尔® 820 芯片组、英特尔® 820e 芯片组、英特尔® 840 芯片组、英特尔® 845 芯片组、英特尔® 850 芯片组, 英特尔® 860 芯片组
relevant information: microsoft windows* 98, microsoft windows* 98 se, microsoft windows* millennium edition, microsoft windows nt* workstation 4.0, microsoft windows* 2000 professional, microsoft windows* xp, intel® 810 chipset, intel® 810e chipset, intel® 810e2 chipset, intel® 815 chipset, intel® 815e chipset, intel® 815ep chipset, intel® 815p chipset, intel® 820 chipset, intel® 820e chipset, intel® 840 chipset, intel® 845 chipset, intel® 850 chipset, intel® 860 chipset
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: