Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utf- 16
utf- 16
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
utf-8 迁移向导
utf-8 migreerimisnõustaja
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
推荐: utf- 8
soovitatav: utf- 8
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
从剪贴板复制 utf- 8
lõikepuhvrist utf- 8
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
將多國網址以 utf-8 編碼
kodeeri rahvusvahelised veebiaadressid utf-8ga
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
以 & utf- 8 编码复制到剪贴板
lõikepuhvrisse & utf- 8
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
是否强制用 utf- 8 编码保存或装入 。
kas kasutada salvestamisel ja laadimisel kohustuslikult utf- 8 kodeeringut.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(utf16) 输入和输出都使用 utf- 16
(utf16) utf- 16 nii sisendi kui väljundina
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unicode( utf- 8) 编码( u)
& unicode (utf- 8) kodeering
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
以 unicode (utf- 8) 编码导出的文件 。
eksporditava faili kodeerimine unicodes (utf- 8).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
您可通过此选项定义 html 文件的编码。 推荐编码( utf- 8) 已经选为默认值 。
siin saab määrata html- faili kodeeringu. vaikimisi on valitud soovitatav kodeering (utf- 8).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
保存 utf- 8/ utf- 16 编码的文件时允许/ 禁止添加字节顺序标记( bom)
baidijärjestuse tähiste lisamise lubamine või keelamine utf- 8/ utf- 16 kodeeringus failidele salvestamisel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
警告: 现使用 “% 1” 编码输出 vcard, 但一般应该使用 utf- 8 编码 。
hoiatus: vcardi väljundvormingu puhul kasutatakse koodekit '% 1', aga vcardid on tavaliselt utf- 8 kodeeringus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
警告: 现使用 “% 1” 编码处理 vcard 输入数据, 但一般应该使用 utf- 8 编码 。
hoiatus: vcardi sisendvormingu puhul kasutatakse koodekit '% 1', aga vcardid on tavaliselt utf- 8 kodeeringus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
您当前的设置无法发送这些字符。您是否想要将此邮件以 unicode(utf-8) 编码发送? 如果您选择[否]的话,下面的字符将会显示成问号。\n\n%s
neid märke ei saa praeguste seadetega saata. kas soovid saata kirja unicode (utf-8) formaadis? kui valid [ei], siis järgmised märgid asendatakse küsimärkidega.\n\n%s
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: