Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not care
wala akong pakialam
Last Update: 2015-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do not speak rudely
wag ka bastos magsalita
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not have conscience
walang pakialam
Last Update: 2010-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're not feeling down
di ka na nagpaparamdam
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not clean the room
hindi ako maglilinis ng kwarto
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not give up on any trials
huwag sumuko sa anumang mga pagsubok
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not always depend on others
wag kang umasa lagi sa iba
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ate said palaguta ko jie tan awa you are single jud it is not in time
ate said palaguta ko jie tan awa ma single jud ka na wala sa oras
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more social because you do not even what do we do not change you vision
wag kang pa sosyal dahil kahit anung gawin mo hindi mag babago paningin namin sayo
Last Update: 2011-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
好了,不管那是谁,很显然他们已经不再这里了 well, whoever it was, they're obviously not here.
kung sino man, wala na siya rito.
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
似乎自动卸载工具损坏了一些软件,这不应该发生。请向 apt 提交错误报告。since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: