Results for otvorenih translation from Croatian to Afrikaans

previše otvorenih datoteka
te veel oop lêers

nemate otvorenih pozivnica.
jy het nee open uitnodiging.

najveći broj otvorenih veza:
maksimum nommer van geöpende koppelinge:

zatvaranje svih otvorenih dokumenata.
maak toe alle open dokumente.

parametri otvorenih znakovnih nizova
aditionele parameters:

& broj otvorenih stranica na početku:
nommer van bladsye open na die begin:

izmjena otvorenih prozora pomoću gumba
wissel tussen oop vensters d.m.v. knoppies

maksimalan broj prikazanih nedavno otvorenih datoteka
onlangse lêers

spremanje svih otvorenih, izmijenjenih dokumenata na disk.
stoor alle veranderde oop dokumente na die skyf.

slanje jednog ili više otvorenih dokumenata kao privitak e- pošte.
stuur een van meer van die open dokumente as e- pos aanhegsels.

plasmoid koji prikazuje listu otvorenih prozoraname_bar_plasma containment
name

ovo će postaviti pitanje želite li sigurno zatvoriti prozor kada isti ima više otvorenih kartica u sebi.
hierdie sal vra jy hetsy jy word seker jy wil hê na maak toe 'n venster wanneer dit het veelvuldige oortjies geöpende in dit.

savao usta sa zemlje. otvorenih oèiju nije ništa vidio pa ga povedu za ruku i uvedu u damask.
toe staan saulus van die grond af op, en alhoewel sy oë oop was, het hy niemand gesien nie; en hulle het hom aan die hand gelei en in damaskus ingebring.

određuje maksimalni broj nedavno otvorenih datoteka koje se prikazuju u podizborniku "nedavno otvorene datoteke".
spesifiseer die maksimum getal onlangs geopende lêers wat in die "onlangse lêers"-subkieslys vertoon sal word.

nemoguće pokrenuti novi proces. možda je sustav dosegnuo maksimalni broj mogućih otvorenih datoteka ili je dosegnut maksimalni dozvoljen broj otvorenih datoteka.
nie moontlik om nuwe proses te begin nie. die stelsel mag dalk bereik het die maksimale aantal oop lêers moontlik of die maksimum aantal van oop lêers wat jy toegelaat word om te gebruik, is bereik.

upišite mrežnu adresu za pretraživanje otvorenih portova. na primjer: www.domena.com ili 192.168.2.1
gee die netwerkadres om vir oop poorte te skandeer. by voorbeeld: www.domein.com of 192.168.2.1

stranice koje posjećujete, broj otvorenih kartica, priključci koje ste instalirali, i bilo koja druga izmijenjena postavka. @ info examples about information the user can provide
@ info examples about information the user can provide

a zlatnih je štakora bilo toliko koliko svih gradova filistejskih, u svih pet kneževina, od utvrðenih gradova do otvorenih sela. svjedok je veliki kamen na koji su položili kovèeg jahvin i koji još i danas stoji na polju jošue iz bet Šemeša.
en die goue muise was volgens die getal van al die stede van die filistyne wat aan die vyf vorste behoort het, van die versterkte stede sowel as van die onbemuurde dorpe. en die groot klip waar hulle die ark van die here op neergesit het, is tot vandag toe getuie op die stuk land van josua, van bet-semes.

ova traka sadrži popis trenutno otvorenih kartica. za aktiviranje je potrebno kliknuti karticu. za navigaciju kroz kartice možete upotrebljavati i prečace tipkovnice. tekst na kartici je naziv trenutno otvorene web- lokacije. ako je tekst skraćen, da bi stao u prostor kartice, za prikazivanje punog naziva pokazivač miša postavite iznad kartice.
hierdie balk wys die lys van die huidige oortjies wat oop is. kliek op 'n oortjie om dit aktief te maak.