Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
djeèice moja, koju ponovno u trudovima raðam dok se krist ne oblikuje u vama.
my kinders, vir wie ek weer in barensnood is totdat christus in julle 'n gestalte verkry.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gradovi su zauzeti, osvojene tvrðave. srce moapskih junaka bit æe toga dana kao srce ene u trudovima.
die stede is ingeneem, en die bergvestings is verower; en die hart van die helde van moab sal in dié dag wees soos die hart van 'n vrou wat in nood is.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gle, poput orla on se die i lebdi, nad bosrom iri krila. u dan onaj srce æe junaka edomskih biti kao srce ene u trudovima.
kyk, een sal opstyg en vlieg soos 'n arend en sy vlerke oor bosra uitsprei; en die hart van die helde van edom sal in dié dag wees soos die hart van 'n vrou wat in nood is.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: