Results for uskrsnuæu translation from Croatian to Afrikaans

ta u uskrsnuæu niti se žene niti udavaju, nego su kao anðeli na nebu.
want in die opstanding trou hulle nie en word ook nie in die huwelik uitgegee nie, maar is soos engele van god in die hemel.

ne bih li kako, suoblièen smrti njegovoj, prispio k uskrsnuæu od mrtvih.
of ek miskien die opstanding uit die dode kan bereik.

apostoli pak velikom silom davahu svjedoèanstvo o uskrsnuæu gospodina isusa i svi uživahu veliku naklonost.
en met groot krag het die apostels getuienis gegee van die opstanding van die here jesus, en groot genade was oor hulle almal.

a marta mu odgovori: "znam da æe uskrsnuti o uskrsnuæu, u posljednji dan."
martha antwoord hom: ek weet dat hy sal opstaan in die opstanding in die laaste dag.

ako smo doista s njime srasli po sliènosti smrti njegovoj, oèito æemo srasti i po sliènosti njegovu uskrsnuæu.
want as ons met hom saamgegroei het deur die gelykvormigheid aan sy dood, sal ons dit tog ook wees deur dié aan sy opstanding;

Žene su po uskrsnuæu ponovno zadobile svoje pokojne. drugi pak, stavljeni na muke, ne prihvatiše osloboðenja da bi ih zapalo bolje uskrsnuæe.
vroue het hulle dode deur opstanding teruggekry, en ander is gefolter en wou geen bevryding aanneem nie, om 'n beter opstanding te kan verkry.

njezin protulik, krštenje - ne odlaganje tjelesne neèistoæe, nego molitva za dobru savjest upravljena bogu - i vas sada spasava po uskrsnuæu isusa krista
waarvan die teëbeeld, die doop, ons nou ook red, nie as 'n aflegging van die vuilheid van die vlees nie, maar as 'n bede tot god om 'n goeie gewete--deur die opstanding van jesus christus