Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
predstavnici srpske pravoslavne crkve, rimokatoličke crkve i kosovske islamske, židovske i evangelističke zajednice razgovaraju o promicanju mira, uzajamnog povjerenja i suživota u pokrajini.
pjesëmarrësit nga komunitetet e kishës ortodokse serbe, kishës katolike romake, islamikëve të kosovës, çifutëve dhe evangjelistëve, po diskutojnë si të nxisin paqen, respektin e ndërsjelltë dhe bashkëekzistencën në krahinë.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
predstavnici srpske pravoslavne crkve, katoličke crkve i islamske, Židovske i evangelističke zajednice sastali su se ranije ovog mjeseca u peći kako bi promicali pomirenje, snošljivost i uzajamno poštivanje.
përfaqësues të kishës ortodokse serbe, kishës katolike dhe komuniteteve islamike, çifute dhe evangjelike, u takuan më parë këtë muaj në pejë për të nxitur pajtimin, tolerancën dhe respektin e ndërsjelltë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
uoči četvrtog kruga pregovora o statusu, ključne osobe srpske pravoslavne crkve, katoličke crkve i islamske, Židovske i evangelističke zajednice održali su dvodnevnu konferenciju u peći na kojoj su razgovarali o miroljubivim odnosima, poštivanju prava svih zajednica na bogoslužje, i poticanje jedinstva u pokrajini.
përpara raundit të katërt të negociatave të statusit, figurat kryesore nga kisha ortodokse serbe, kisha katolike dhe komunitetet islamike, çifute dhe evangjelike mbajtën një konferencë dy-ditore në pejë për të diskutuar forcimin e marrëdhënieve paqësore, respektimin e të drejtave të të gjithë komuniteteve për të besuar dhe forcimin e unitetit në krahinë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality: