Results for krijumčarenje translation from Croatian to Albanian

krijumčarenje narkotika u padu je.
trafikimi i drogave është në rënie.

bugarska spriječila krijumčarenje radioaktivnog metala
bullgaria ndalon trafikimin e metalit bërthamor

eulex suspendirao rumunje zbog optužbi za krijumčarenje
eulex pezullon rumunët lidhur me akuzat e kontrabandës

bosanski vozači su optuzeni za krijumčarenje ljudi.
shoferët boshnjakë u akuzuan për trafikim njerëzish.

krijumčarenje ljudi predstavlja stalnu prijetnju za balkan
trafikimi përbën problem të vazhdueshëm për ballkanin

kosovari osuđeni za krijumčarenje narkotika i organizirani kriminal
kosovarë shpallen fajtorë për trafik droge dhe krim të organizuar

krijumčarenje oružja još je jedan primjer prekograničnog kriminala.
trafiku i armëve është një shembull tjetër i krimit ndërkufitar.

krijumčarenje oružja i trgovina ljudima također navodno opada.
kontrabanda e armëve dhe trafikimi i njerëzve janë gjithashtu duke u venitur.

optužbe za krijumčarenje mogle bi odvesti Đukanovića pred talijanski sud
akuzat e kontrabandës mund ta shpien gjukanoviç në gjykatën italiane

krijumčarenje ljudi u tursku: na meti bande, a ne izbjeglice
trafiku njerëzor në turqi: synohen bandat, jo refugjatët

sva četvorica optuženi su za ubojstva, pljačke i krijumčarenje narkotika.
të katër ata janë të akuzuar për vrasje, grabitje e trafikim droge.

kazne za umiješanost u krijumčarenje ljudi nisu povećane od 2002. godine.
ndëshkimi për lidhjen me trafikun njerëzor nuk ishte rritur deri në vitin 2002.

kao ključne opasnosti navodi organizirani kriminal, krijumčarenje droge i terorizam.
ai përmend krimin e organizuar, trafikun e drogës dhe terrorizmin si rreziqet kyçe.

u bih su tužitelji optužili 18 osoba za krijumčarenje albanaca u zapadnu europu.
në bih, prokurorët akuzuan 18 vetë për trafikimin e shqiptarëve në europën perëndimore.

u tijeku je suđenje skupini od 28 ljudi optuženih za krijumčarenje ljudi i vozila.
një gjyq kundër një grupi prej 28 vetësh akuzuar për trafik të emigrantëve dhe makinave është në proces.

pranje novca, krijumčarenje narkotika i organizirani kriminal i dalje predstavljaju ozbiljnu zbrinutost.
pastrimi i parave, trafiku i drogës dhe krimi i organizuar mbeten shqetësime serioze.

uz to, zemlja predstavlja i jedan od glavnih tranzitnih pravaca za međunarodno krijumčarenje ljudi.
vendi është gjithashtu një nga rrugët kryesore tranzite për trafikun ndërkombëtar njerëzor.

krijumčarenje narkotika jedna je od glavnih aktivnosti organiziranog kriminala u grčkoj. [afp]
kontrabanda e drogës është një nga veprimtaritë e mëdha të krimit të organizuar në greqi. [afp]

"više njih također je bilo uključeno u proizvodnju i/ili krijumčarenje sintetičkih droga".
"disa janë përfshirë gjithashtu në prodhimin dhe/ose kontrabandimin e drogave sintetike."

"u međuvremenu, oni koji su omogućili pljačku i započeli krijumčarenje sjede za stolom vlade".
"ndërkohë, ata që mundësuan këtë grabitje dhe nisën kontrabandën rrinë në tryezën e qeverisë."