Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kostadinov je trenutačno član parlamenta.
ai është tani një anëtar i parlamentit.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
istraživanje o demografiji srbijanskog parlamenta
sondazhi gjurmon demografinë parlamentare të serbisë
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
stoga je rad parlamenta u zastoju.
kështu që puna parlamentare është në një ngecje.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
poduprlo ga je samo 14 članova parlamenta.
vetëm 14 deputetë e mbështetën atë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
reforma obrane u bih čeka odobrenje parlamenta
reforma e mbrojtjes në bih pret miratimin parlamentar
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sjednici je nazočilo svih 140 članova parlamenta.
qenë prezent të 140 anëtarët parlamentarë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vehabije prosvjeduju ispred parlamenta 12. ožujka.
vahabit protestojnë jashtë parlamentit më 12 mars.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
inicijativu su već odobrili zastupnici mađarskog parlamenta.
oferta është miratuar gjithashtu nga legjislatura hungareze.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
rumunjski predsjednik basescu teži uspostavi jednodomnog parlamenta
bashesku i rumanisë kërkon parlament njëdhomësh
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
neki u srbiji ustrajavaju na sličnom koraku parlamenta.
disa në serbi po shtyjnë për një veprim të ngjashëm nga parlamenti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
diplomatski dnevnik: predsjednik europskog parlamenta na cipru
ditari diplomatik: presidenti i pe në qipro
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dvije trećine parlamenta odobrilo je ustav. [afp]
dy të tretat e parlamentit miratuan kushtetutën. [afp]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
opozicija je iz pravosudnog sustava prešla na klupe parlamenta.
opozita ka lëvizuar nga struktura gjyqësore në bankat e parlamentit .
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
diplomatski dnevnik: izaslanstvo europskog parlamenta u posjetu sarajevu
ditari diplomatik: delegatët e pe vizitojnë sarajevën
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"ovi prosvjedi potpuno su nepotrebni i protivni odlukama parlamenta.
"kjo protestë është krejtësisht e panevojshme dhe kundër vendimeve të parlamentit.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
predsjednica albanskog parlamenta jozefina topalli također јe nazočila ceremoniјi.
ceremoninë e ndoqi gjithashtu kryetarja e parlamentit shqiptar jozefina topalli.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"sadržaj deklaracije [parlamenta] je opasan", izjavio je.
"përmbajtja e deklaratës [parlamentare] është e rrezikshme," tha ai.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"međutim, mi čekamo nove posljedične događaje i odluku parlamenta".
"megjithatë, po presim për zhvillimet e rinj si pasojë e kësaj dhe një vendim nga parlamenti."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prosvjednik uzvikuje protuvladine parole ispred parlamenta. [getty images]
një protestues bërtet sllogane anti-qeveritare jashtë parlamentit. [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aysel tugluk govori na zasjedanju turskog parlamenta. [getty images]
ajsel tugluk i drejtohet një seance të parlamentit turk. [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: