Results for propade translation from Croatian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

Arabic

Info

Croatian

propade

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Arabic

Info

Croatian

propade susjedstvo.

Arabic

و امتلأ الحي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-propade mi noc.

Arabic

حسنـًا ذهبت أمسيتي معها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

propade i ovaj plan.

Arabic

لذا القليل من الحيلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

a, propade nam grad.

Arabic

حقاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

i tako propade nash plan.

Arabic

لماذا تعبث معي يارجل؟ لقد فشلت خطتنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

propade moj rođendanski poklon.

Arabic

أعتقد أنا سَأَشتري نفسي a yoo hoo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

dodđavola, propade mi iznenađenje.

Arabic

هاهى مفاجأتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ako zakasnite, propade vam trik!

Arabic

أعني لو صعدت للمسرح ستفسد الحيلة بالكامل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

nije. - propade tvoja teorija.

Arabic

نعم لا يوجد اذا هذا يبطل نظريتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

eto tako još jedan san propade.

Arabic

حلم آخر لا يتحقق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

"ne može biti gore, sve propade. "

Arabic

أنه لم يتبقى امامنا الكثير من هذا الخراب لأننا بالفعل أصبحنا لا نملك شيئاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

ako si poslom bila tu, propade sve.

Arabic

في الواقع, إذا كنت هنا من أجل العمل إنه انتهى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

propade moja teorija: ustanka strojeva.

Arabic

حسناً، هناك تظهر نظريتي "تقدم الآلات"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

propade nam teorija da nije pio lijekove.

Arabic

حسناً، الآن ذهبت نظرية الأدوية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

propade joj jedna lekcija nedjeljne škole.

Arabic

هناكَ يذهبٌ درٍسُ دينيُ أخرُ هباءاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-vrati se nazad. propade mi večer.

Arabic

ـ أبعده عن هنا ـ المجموع 45 يارده الآن فى اللعب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

daj ovamo bombone ili vam propade noć vještica.

Arabic

اعطني شيء جيداً والا سأرعبك !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bože moj, propade mi fantazija o maloljetnoj dadilji.

Arabic

ها هي خيالات الحاضنة في السن المبكرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

da, to je ona. propade nam naš prokleti slučaj.

Arabic

أجل، هذه هي هذا سينهي القضية اللعينة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

na isti naèin ondašnji svijet propade vodom potopljen.

Arabic

اللواتي بهنّ العالم الكائن حينئذ فاض عليه الماء فهلك.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,052,713 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK