Results for pobjedonosni translation from Croatian to Bulgarian

evo ga pobjedonosni.
Следва помпон.

ja sam pobjedonosni gospodar vremena!
Победителят от Господарите на Времето.

pobjedonosni gospodar vremena je u zabludi!
Концепцията ти за победа е погрешна.

na kraju su ostali pobjedonosni nad zvjeri.
- Такава била силата й.

jim, kako će on postići pobjedonosni gol kad nije u igri?
Как ще отбележи победния гол, като не влиза в игра?

ove će subote u prvenstvenoj utakmici naš sin dati pobjedonosni gol.
В неделя на мача синът ни ще отбележи победния гол.

ali ne vidim pobjedonosni ishod, osim ako mi nešto promiče. promiče li mi?
Но не виждам триумфен изход, освен ако не пропускам нещо.

bio si tip koji je osvojio pobjedonosni bod u jedinoj utakmici koju je nogometna momčad pobijedila te godine.
Ти направи тъчдаун в единствения мач, който отборът спечели.

obećavam ti da ćemo za godinu dana od danas stajati ponovo zajedno na obalama taibe i rima, pobjedonosni.
Обещавам ти, че след една година ще стоим заедно на брега на Тибър, в Рим, като победители.

primjetili smo pata tillmana kad je postigao pobjedonosni touchdown protiv lndependencea prošle sezone, i onda je napravio salto.
За пръв път забелязахме Пат Тилман, когато отбеляза победен тъчдаун срещу Независимите миналия сезон, след което направи няколко преобръщания.

u 86 minuti dudić još je jednom igrao rukom i sudac rodriguez dosudio je drugi jedanaesterac za obalu bjelokosti kojeg je bonaventure kalou pretvorio u pobjedonosni gol svoje reprezentacije.
В 86- ата минута Дудич отново игра с ръка и Родригес даде втора дузпа за Кот д' Ивоар, която Бонавантюр Калу превърна в победен гол за отбора си.

u 86 minuti dudić još je jednom igrao rukom i sudac rodriguez dosudio je drugi jedanaesterac za obalu bjelokosti kojeg je bonaventure kalou pretvorio u pobjedonosni gol svoje reprezentacije. (ivan tchomakov za southeast european times)
В 86-ата минута Дудич отново игра с ръка и Родригес даде втора дузпа за Кот д'Ивоар, която Бонавантюр Калу превърна в победен гол за отбора си. (От Иван Чомаков за southeast european times)

nizozemskoj je trebalo samo 17 minuta da postigne pobjedonosni pogodak i načini prvi uspješan korak u nedjelju (11. lipanj) u "skupini smrti" na svjetskom nogometnom prvenstvu 2006 u njemačkoj.
Само 17 минути бяха необходими на Холандия да отбележи победен гол и да направи успешна първа стъпка в неделя (11 юни) в "групата на смъртта" на Световната купа 2006 в Германия.