Results for sastavljeno translation from Croatian to Bulgarian

-još nije sastavljeno.
Все още не е готово.

ne! sve je sastavljeno.
Всичко си идва на мястото.

to nije čak sastavljeno dobro.
Той дори не е сглобен както трябва.

od čega je sastavljeno vrijeme?
От какво е направено? Време?

zauvijek je sastavljeno od sadašnjosti.
"Завинаги" се гради от "сега"- та.

sastavljeno naravno sa seksualnog stajališta.
И за изкуството, от сексуална гледна точка, разбира се.

4. epizoda: sve sastavljeno se raspada
Четвърти Епизод "ВСИЧКО СЕ РАЗПАДА"

kao da je sastavljeno od zasebnih glasova.
Прилича, че все едно думи от различни фрази са събрани заедно.

ovo je grubo sastavljeno, ali shvatit ćeš.
Това е груба сглобка, но ще схванете идеята.

-sve što je sastavljeno može se i rastaviti.
Всяко нещо може да бъде разглобено.

društvo danas, sastavljeno je od niza institucija.
Обществото днес е съставено от ред институции.

sistem frakcija je zivo bice sastavljeno od celija.
system фракция беше жив ще се състои от клетки.

nije li ljudsko tijelo uglavnom sastavljeno od vode?
Човешкото тяло е главно вода.

ime jehova je sastavljeno od četiri hebrejska slova:
Името Йехова се състои от четири староеврейски букви:

zaboravi to, dane. ona je samo sastavljeno mrtvo tkivo.
Не се хаби Дан, тя е просто съвкупност от мъртва тъкан!

tvoje tijelo je rastavljeno na čestice i ponovno sastavljeno.
Тялото ти бе деинтегрирано и обратно реинтегрирано.

ako je lepse muzicko delo ikada sastavljeno, ja ga ne znam.
Ако има красива фигура, съставена е непознат за мен.

sve što nativamo realnost je sastavljeno od sićušnih dijelova energije.
Всичко, което наричаме реалност, се състои от частици енергия.

celo ono oproštajno pismo je sastavljeno od poruka od "a".
Предсмъртното писмо е съставено от съобщения от "А".

od kad me je onaj seronja udario moje tijelo kao da je krivo sastavljeno.
Откак тоя лайняр ме удари, тялото ми все едно е събрано накриво.