Results for prorekao translation from Croatian to Chinese (Simplified)

"eto, prorekao sam vam."
看 哪 、 我 豫 先 告 訴 你 們 了

vi dakle budite na oprezu! evo, prorekao sam vam sve!"
你 們 要 謹 慎 ． 看 哪 、 凡 事 我 都 豫 先 告 訴 你 們 了

otvrdnu srce faraonu i ne pusti on izraelce, kako je jahve i prorekao preko mojsija.
法 老 的 心 剛 硬 、 不 容 以 色 列 人 去 、 正 如 耶 和 華 藉 著 摩 西 所 說 的

tako je izaija i prorekao: da nam gospodin nad vojskama ne ostavi sjeme, ko sodoma bismo bili i gomori nalik.
又 如 以 賽 亞 先 前 說 過 、 『 若 不 是 萬 軍 之 主 給 我 們 存 留 餘 種 、 我 們 早 已 像 所 多 瑪 、 蛾 摩 拉 的 樣 子 了 。

a primaèe se sedam gladnih godina, kako je josip prorekao. u svim zemljama bijaše glad, a u svoj zemlji egipatskoj bijaše kruha.
七 個 荒 年 就 來 了 、 正 如 約 瑟 所 說 的 ． 各 地 都 有 饑 荒 、 惟 獨 埃 及 全 地 有 糧 食

a Šaul odgovori svome stricu: "rekao nam je da su se našle magarice." ali mu ništa ne reèe o kraljevskoj èasti koju mu je prorekao samuel.
掃 羅 對 他 叔 叔 說 、 他 明 明 的 告 訴 我 們 驢 已 經 找 著 了 ． 至 於 撒 母 耳 所 說 的 國 事 、 掃 羅 卻 沒 有 告 訴 叔 叔

tko je to odiskona objavio da bismo znali, unaprijed prorekao da bismo rekli: istina je? ali nikog nema tko bi objavio, niti koga da bi navijestio, niti koga da èuje rijeèi vaše.
誰 從 起 初 指 明 這 事 、 使 我 們 知 道 呢 ． 誰 從 先 前 說 明 、 使 我 們 說 他 不 錯 呢 ． 誰 也 沒 有 指 明 、 誰 也 沒 有 說 明 。 誰 也 沒 有 聽 見 你 們 的 話

dodavahuov sin eliezer iz mareše prorekao je protiv jošafata: "buduæi da si se udružio s ahazjom, jahve æe razoriti tvoja djela." laðe su se razbile i nisu mogle otploviti u taršiš.
那 時 瑪 利 沙 人 、 多 大 瓦 的 兒 子 以 利 以 謝 、 向 約 沙 法 豫 言 、 說 、 因 你 與 亞 哈 謝 交 好 、 耶 和 華 必 破 壞 你 所 造 的 。 後 來 那 船 果 然 破 壞 、 不 能 往 他 施 去 了