Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zato æe jesti plod svojeg vladanja i nasititi se vlastitih savjeta.
所 以 必 喫 自 結 的 果 子 、 充 滿 自 設 的 計 謀
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
salomon otpoèe gradnju drugoga mjeseca èetvrte godine svojega vladanja.
所 羅 門 作 王 第 四 年 、 二 月 初 二 日 開 工 建 造
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sedamnaeste godine vladanja pekaha, sina remalijina, postade judejskim kraljem ahaz, sin jotamov.
利 瑪 利 的 兒 子 比 加 十 七 年 、 猶 大 王 約 坦 的 兒 子 亞 哈 斯 登 基
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
njemu doðe rijeè jahvina, u dane joije, sina amonova, kralja judina, trinaeste godine vladanja njegova:
猶 大 王 亞 們 的 兒 子 約 西 亞 在 位 十 三 年 、 耶 和 華 的 話 臨 到 耶 利 米
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
esteru, dakle, uvedoe kralju ahasveru, u njegovu kraljevsku palaèu, u desetom mjesecu, mjesecu tebetu, sedme godine njegova vladanja.
亞 哈 隨 魯 王 第 七 年 十 月 、 就 是 提 別 月 、 以 斯 帖 被 引 入 宮 見 王
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
petnaeste godine vladanja cara tiberija, dok je upravitelj judeje bio poncije pilat, tetrarh galileje herod, a njegov brat filip tetrarh itureje i zemlje trahonitidske, i lizanije tetrarh abilene,
該 撒 提 庇 留 在 位 第 十 五 年 、 本 丟 彼 拉 多 作 猶 太 巡 撫 、 希 律 作 加 利 利 分 封 的 王 、 他 的 兄 弟 腓 力 作 以 士 利 亞 和 特 拉 可 尼 地 方 分 封 的 王 、 呂 撒 聶 作 亞 比 利 尼 分 封 的 王
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
evo zapovijedi to je prorok jeremija dade seraji, sinu mahsejina sina nerije, kad je seraja krenuo u babilon sa sidkijom, kraljem judejskim, èetvrte godine njegova vladanja. seraja bijae veliki komornik.
猶 大 王 西 底 家 在 位 第 四 年 、 上 巴 比 倫 去 的 時 候 、 瑪 西 雅 的 孫 子 尼 利 亞 的 兒 子 西 萊 雅 與 王 同 去 . ( 西 萊 雅 是 王 宮 的 大 臣 ) 先 知 耶 利 米 有 話 吩 咐 他
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: