Results for jug translation from Croatian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Czech

Info

Croatian

jug

Czech

jih

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Croatian

& jug

Czech

& jižně

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

australija/ jug

Czech

austrálie/ jih

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

sever- jug:

Czech

sever- jih:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

sever- jug izložilac mora biti veći od 0. 001

Czech

větší než než

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

zato ujesen lete na jug i vraćaju se tek na proljeće.

Czech

proto na podzim odlétají na jih a vrací se ažna jaře.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

obed-edomu na jug; a njegovim sinovima na spremište;

Czech

obededomovi pak na poledne, ale synům jeho na dům pokladů.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

vjetar puše na jug i okreæe se na sjever, kovitla sad ovamo sad onamo i vraæa se u novom vrtlogu.

Czech

jde ku poledni, a obrací se na půlnoci, sem i tam se toče, chodí vítr, a okolky svými navracuje se vítr.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

i on mi reèe: "ta prostorija što je okrenuta na jug odreðena je za sveæenike koji obavljaju službu u domu.

Czech

i mluvil ke mně: tyto komůrky na poledne jsou kněží stráž držících nad domem;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

dio što je pripao plemenu sinova judinih, po njihovim porodicama, bijaše prema granici edomskoj, na jug do sinske pustinje, na krajnjem jugu.

Czech

tento pak byl los pokolení synů juda po čeledech jejich, při pomezí edomském a poušti tsin ku poledni, k straně polední.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

jug: cipar, grčka, francuska, malta, Španjolska i portugal (grčka samo do 1997., a zatim od 2007. nadalje). istok: Češka, estonija, mađarska, latvija, litva, poljska, slovenija, slovačka.

Czech

jih: kypr, Řecko, francie, malta, Španělsko a portugalsko (Řecko jen do roku 1997 a poté do roku 2007). východ: Česká republika, estonsko, maďarsko, lotyšsko, litva, polsko, slovinsko, slovensko.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,114,589 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK