Results for stotinu translation from Croatian to Czech

sinova harifovih: stotinu i dvanaest;
synů charifových sto a dvanáct;

sinovi magbiša: stotinu pedeset i šest;
synů magbisových sto padesáte šest.

ljudi iz anatota: stotinu dvadeset i osam;
mužů anatotských sto dvadceti osm;

pjevaèa: asafovih sinova: stotinu èetrdeset i osam.
zpěváků: synů azafových sto čtyřidceti osm.

abrahamu bijaše stotinu godina kad mu se rodio sin izak.
byl pak abraham ve stu letech, když se mu narodil izák syn jeho.

ljudi iz betlehema i netofe: stotinu osamdeset i osam;
mužů betlémských a netofatských sto osmdesát osm;

duljina sarina života bila je stotinu dvadeset i sedam godina.
Živa pak byla sára sto a sedmmecítma let; ta jsou léta života sáry.

a hiram bijaše poslao kralju stotinu i dvadeset zlatnih talenata.
nebo byl poslal chíram králi sto a dvadceti centnéřů zlata.

aronu je bilo stotinu dvadeset i tri godine kad je preminuo na brdu horu.
a byl aron ve stu ve dvadcíti a třech letech, když umřel na hoře hor.

polako se povlaèile vode sa zemlje. nakon stotinu pedeset dana vode su jenjale,
i navrátily se vody se svrchku země, odcházejíce zase, a opadly vody po stu a padesáti dnech,

ovo je duljina abrahamova života što ga je proživio: stotinu sedamdeset i pet godina.
tito pak jsou dnové let života abrahamova, v nichž byl živ: sto sedmdesáte a pět let.

svidjelo se dariju da postavi nad svojim kraljevstvom stotinu i dvadeset satrapa da budu nad svim kraljevstvom.
nad těmi pak hejtmany tři, z nichžto daniel přední byl, kterýmž by úředníci onino vydávali počet, aby se králi škoda nedála.

od azgadovih sinova: johanan, sin hakatanov, i s njim stotinu i deset muškaraca;
z synů azgadových jochanan syn hakatanův, a s ním sto a deset mužů.

josip ostane u egiptu zajedno s rodom svojim i oèevim. poživje josip stotinu i deset godina.
bydlil pak jozef v egyptě, on i dům otce jeho, a živ byl jozef sto a deset let.

a komad zemlje na kojoj je postavio svoj šator kupi od sinova hamora, Šekemova oca, za stotinu kesita.
i koupil díl pole toho, na němž byl rozbil stan svůj, od synů emora, otce sichemova, za sto ovec.

do stotinu talenata srebra, stotinu kora pšenice, do stotinu bata vina, do stotinu bata ulja, a soli po želji.
až do sta centnéřů stříbra, a až do sta měr pšenice, a až do sta sudů vína, a až do sta tun oleje, a soli bez míry.

a vratari: akub, talmon i njihova braæa koja su èuvala stražu na vratima: stotinu sedamdeset i dva.
z vrátných: akkub, talmon a bratří jejich, strážní u bran, sto sedmdesát a dva.

on izmjeri dom: bijaše dugaèak stotinu lakata. ograðeni prostor, zdanje mu i zidovi, stotinu lakata dužine.
potom změřil dům, zdélí sto loket, totiž příhradek i stavení, a zdi jeho zdélí sto loket.

a ovo je duljina jišmaelova života: stotinu trideset i sedam godina. zatim izdahnu; umrije i bi pridružen svojim precima.
(bylo pak života izmaelova sto třidceti a sedm let, i skonal; a umřev, připojen jest k lidu svému.)

faraon neko bacio ga je u okove u ribli, na podruèju hamata, da ne vlada u jeruzalemu i udario je na zemlju danak od stotinu talenata srebra i deset talenata zlata.
i svázal ho farao nécho v ribla, v zemi emat, když kraloval v jeruzalémě, a uložil daň na tu zemi, sto centnéřů stříbra a centnéř zlata.