Results for testiranja translation from Croatian to Danish

stanje regresijskog testiranja
status for regressionstest

prikaži prozor prilikom testiranja
vis vinduet mens testene køres

probna verzija - samo za potrebe testiranja
prøve version - kun til test

tokom testiranja, vaљe raиunalo moћe stati na par trenutaka
under denne proces kan pc'en se ud til at være låst

revizijski nacrt nadopunjuje revizijski program koji detaljno razraｶuje potrebna revizijska testiranja.
revisionsplanen suppleres med et revisionsprogram, hvor de undersøgelser og test, der skal foretages, er beskrevet i enkeltheder.

svrha revizijskog testiranja je pridobiti dovoljne, relevantne i pouzdane revizijske dokaze pomoｱu kojih ｱe revizori doｱi do zakljuｲaka u svezi ciljeva revizije.
formålet med undersøgelserne er at fremskaffe revisionsbevis, der er relevant, pålideligt og tilstrækkeligttilunderbygning af konklusionerne om revisionsmålene.

no, opseg takvog testiranja mo™e se smanjiti, ukoliko je to moguｱe i ekonomiｲno, kada se otkrije pouzdanost sustava unutarnje kontrole.
omfanget af disse test kan imidlertid reduceres, når revisor forlader sig på deinterne kontrolsystemer i de tilfælde, hvor det er muligt og ressourcebesparende.

revizori izraｶuju detaljnu procjenu rizika i odreｶuju izvo-re potencijalnih revizijskih dokaza. te informacije revizorima poma™u u odreｶivanju opｱih i detaljnih ciljeva revizije te vrste i opsega detaljnih testiranja neophodnih za postizanje navedenih ciljeva.
revisorerne foretager en indgående evaluering af risiciene forbundet meddisse systemer og undersøger, hvor der kan indsamles revisionsbevis.

sustavi unutarnje kontrole su sustavi koje uspostavlja uprava, a koji osiguravaju: gospodarstveno, djelotvorno i uｲinkovito postizanje ciljeva tijela;poþtivanje vanjskih pravila (zakona, propisa) i upravljaｲkih politika;ｲuvanje sredstava i informacija;spreｲavanje i otkrivanje prijevara i greþki;prikladnu kvalitetu raｲunovodstvene dokumentacije i pravovremeno pru™anje pouzdanih «nancijskihiupravljaｲkih informacija.ukoliko revizijsko testiranje poka™e da su sustavi dobro zasnovani te da rade uｲinkovito, mo™e se smanjiti opseg neposrednih testiranja transakcija neophodnih za postizanje ciljeva revizije.
interne kontrolsystemerer de systemer, forvaltningen har indført for at sikre: at organets mål opfyldes i overensstemmelse med principperne for sparsommelighed, produktivitet og effektivitet at eksterne bestemmelser (love og forordninger) og ledelsens instrukser overholdes at aktiver og oplysninger beskyttes at svig og fejl forebygges og afsløres at regnskaberne er af en rimelig kvalitet, og at de finansielle oplysninger og managementinformationerne er pålidelige og udarbejdes i rette tid.