Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da li mogu
may i
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da li ga želite ?
do you want it ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali da li je zabavan ?
but is it fun ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto , da li je sad kraj ?
here i am now , if this is the end ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab : da li vaš ima više ?
ab : does yours go higher ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da li da snimim izmjene?
save changes?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da li da uklonim gumb% 1?
remove the button %1?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali da li je to zaista konj ?
and is it really a horse ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da li su svi dobili 1,034 ?
do all of you get 1,034 ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da li je prvi gol babosova pogreška ?
was first goal babos 's mistake ?
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da li da se prikazuju logička gumbi.
whether to show logic buttons.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da li biste vi htjeli tu bombonijeru ?
would you like the box of candy ? "
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pazite da ne dodirujete očišćeno mjesto prije nego li si date injekciju.
be sure not to touch the cleaned area prior to injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da li da snimim izmjene dokumenta% 1?
save changes to document %1?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da li se ekonomisti stvarno ovako ponašaju ? "
is this really how economies behave ? "
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da li mislite da ste dobili pravu osobu ? "
do you think you 've got the right person ? "
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoćemo li si dopustiti da upadnemo u kolektivnu depresiju?
do we allow ourselves to become collectively depressed?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
svi želimo ferrari, no pitanje je možemo li si ga priuštiti.
we all want to drive a ferrari, but can we afford it?
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi i vaš liječnik trebate odlučiti hoćete li si sami ubrizgavati cosentyx.
you and your doctor should decide if you should inject cosentyx yourself.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a to je pitanje možemo li si u ovom modernom , globaliziranom svijetu stvarno priuštiti da imamo toliko različitih jezika .
and that question is whether in this modern , globalized world we can really afford to have all these different languages .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: