Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diplomirao sam .
i graduated .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
diplomirao je 1999 . godine .
he graduated in 1999.
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
diplomirao je 1980 . u klasi vasilija jordana .
he graduated in 1980.
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
denin serdarević diplomirao je filozofiju i informatologiju .
denin serdarević graduated in philosophy and information science .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
diplomirao je ilustraciju i animaciju na sveučilištu kingston .
he graduated from kingston university with a degree in illustration and animation .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
fernando garlito diplomirao je film , animaciju i teatrologiju .
fernando galrito has a degree in cinema , animation and theater .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
i uspio sam , diplomirao sam s počastima , s pohvalom .
and i did well , i graduated with honors , cum laude .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
lajčak je diplomirao pravo na sveučilištu commenius u bratislavi.
lajcak has a law degree from commenius university in bratislava.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
obrazovanje : diplomirao na pravnom fakultetu sveučilišta u zagrebu .
institution 's manager is nenad strizrep , dip . iur .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
diplomirao je 1996 . godine na ekonomskom fakultetu sveučilišta u zagrebu .
graduated in 1996 from the the university of zagreb , faculty of economics & business .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diplomirao je na fakultetu grafičkih umjetnosti i likovnoj akademiji u varšavi .
he graduated from the faculty of graphic arts at the academy of fine arts in warsaw .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
antonio zrilić - diplomirao je 1993 . na ekonomskom fakultetu u zagrebu .
antonio zrilić - graduated in 1993. faculty of economics in zagreb .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
fakultet na kojem je diplomirao dodijelio mu je počasnu diplomu 2000. godine.
his alma mater awarded him an honorary degree in 2000.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
1976. diplomirao na ekonomskom fakultetu, sveučilište u zagrebu, smjer vanjska trgovina
1976 graduated in foreign trade, university of zagreb
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
diplomirao je 1983 . godine na odjelu grafike pri akademiji likovnih umjetnosti u zagrebu .
he graduated at the academy of fine arts in zagreb , department of graphic arts , in 1983.
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bilić potječe iz obitelji intelektualaca , otac mu je bio dekan , a on je diplomirao pravo .
bilic comes from a family of intellectuals , he father was a dean , and he graduated from law school .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
daniel je studirao animaciju na umjetničkoj školi u west surreyu , a diplomirao je 1980 . godine .
daniel studied animation at the west surrey college of art , graduating in 1980.
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
darko vučenik ( 1981 ) diplomirao je na odsjeku za animirani film i nove medije u zagrebu .
darko vuč enik ( 1981 ) graduated from the academy of fine arts zagreb , department of animation and new media .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
diplomirao računalne znanosti na elektrotehničkom fakultetu u zagrebu 1988 . godine . magistrirao na istom 1994 . godine .
m. sc . in computer sciences on university of electrical engineering in zagreb in 1994.
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
godine 1976 . diplomirao je na kiparskom odsjeku akademije likovnih umjetnosti u zagrebu , u klasi profesora vjekoslava rukljača .
in 1976 he graduated from the sculpture department of the academy of fine arts in zagreb , in the class of professor vjekoslav rukljač .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality: