From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drug
in males
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
b pravo države čiji je bilo koji bračni drug ili budući bračni drug državljanin u trenutku sklapanja sporazuma.
b the law of a state of nationality of either spouse or future spouse at the time the agreement is concluded.
taj asus k52f je dizajnirana biti tvoj svakodnevni računanje drug , koji je zašto to značajke jedan vitak profil koji omogućuje vas na nositi to svuda vas ići .
the asus k52f is designed to be your everyday computing companion , which is why it features a slim profile which allows you to carry it everywhere you go .
ako samo jedan bračni drug ima uobičajeno boravište u državi članici u trenutku sklapanja sporazuma i ako ta država propisuje dodatne formalne zahtjeve za sporazume o bračnoj stečevini, primjenjuju se ti zahtjevi.
if only one of the spouses is habitually resident in a member state at the time the agreement is concluded and that state lays down additional formal requirements for matrimonial property agreements, those requirements shall apply.
ako nijedna država članica nije nadležna za primjenu prethodnih članaka, ovim se člankom bračnim drugovima i zainteresiranim trećim osobama osigurava pristup pravosuđu pred sudovima države članice u kojoj jedan bračni drug ili oba bračna druga imaju nepokretnu imovinu.
where no member state has jurisdiction in application of the previous articles, this article ensures access to justice for spouses and interested third parties before the courts of the member state in which one or both of the spouses has immoveable property.
leflunomid je indiciran u liječenju odraslih bolesnika s aktivnim reumatoidnim artritisom kao antireumatik koji modificira tijek bolesti (dmard od engl. disease-modifying antirheumatic drug), aktivnim psorijatičnim artritisom.
leflunomide is indicated for the treatment of adult patients with active rheumatoid arthritis as a "disease-modifying antirheumatic drug" (dmard), active psoriatic arthritis.