Results for ekstra translation from Croatian to English

ekstra veliki
extra large (5 x 5)

& ekstra prozor
window & extra

quartz & ekstra vitko
quartz & extra slim

direktorij za pregled za ekstra oznake
directory to scan for extra bookmarks

kako se proizvodi vrhunsko ekstra djevičansko maslinovo ulje ?
how is high-quality extra-vergin oil produced ?

quartz prozorski ukras sa ekstra malom naslovnom trakom.
quartz window decorations with extra-small title bar.

srbijanski tajkun izvukao korist od poreza na ekstra dobit
serbian tycoon gains from extra-profit tax

novac je bio naplaćen kao jednokratni porez na ekstra dobit.
the money had been charged as a one-off extra-profit tax.

a siguran sam da bi svatko ovdje prisutan želio ekstra veliki .
and i 'm sure everyone here wanted an extra-large .

ekstra- veliki dnevno blokovi za detaljan planiranje od jedan mjesec na drugi strana .
extra-large daily blocks for detailed planning of one month on the other side .

na farmama mliječnog govedarstva proizvodi se ekstra kvalitetno domaće mlijeko od kojeg se proizvode poznati beljski sirevi .
domestic milk of extra quality , used in the production of well-known belje cheeses , is produced on the farms of dairy farming .

osim toga , proizvodi vlastito ulje potok ekstra djevičanske kvalitete , otkupljuje masline i ulje i bavi se prodajom ulja .
it also produces its own extra virgin olive oil - potok , buys olives and olive oil and sells oil .

ipša ekstra djevičanska maslinova ulja proizvode se od sorti istarska bjelica , frantoio , leccino , bugla i črnica .
ipš a extra virgin olive oil is made from the following types of olives : istarska bjelica , frantoio , leccino , bugla , and č rnica .

creta farms (grčka) nastoji učiniti mesne proizvode zdravijima ubrizgavanjem ekstra djevičanskog maslinovog ulja u njih.
creta farms (greece) seeks to make meat products healthier, by injecting extra virgin olive oil into meat products.

i sasvim iskreno , mislim kad bi pukovnik sanders bio pažljiv u tome kako bi to sročio , mogao bi zaista reklamirati ekstra komad .
and quite frankly , i think if colonel sanders was to be careful how he worded it , he could actually advertise an extra piece .

i ono što oni rade jest da prate skripte , ali prate skripte duplo brže i pronalaze komadiće ekstra vremena tijekom kojeg podučavaju na način za koji znaju da je učinkovit .
and so what they do is they follow the scripts , but they follow the scripts at double-time and squirrel away little bits of extra time during which they teach in the way that they actually know is effective .

novi zakon o porezu na ekstra dobit bilo je jedno od glavnih izbornih obećanja demokratske opozicije srbije kada je 2000. godine uspostavljena koalicija u cilju rušenja miloševićeva režima.
a new law on extra-profit taxation had been among the key election promises made by the democratic opposition of serbia when the coalition assembled in 2000, aiming to topple milosevic's regime.

i svih tih 20 , 30 godina , tijekom svih sastanaka fokus grupa , nitko nije rekao " želim ekstra velike komadiće " .
and for all those years -- 20 , 30 years -- through all those focus group sessions , no one ever said they wanted extra-chunky .

proizvodi i vlastito ulje ekstra djevičanske kvalitete koja je dokazana na brojnim takmičenjima , gdje je osvojila brojne zlatne i srebrne medalje i plakete s titulom šampiona i vice- šampiona .
they produce their own extra virgin olive oil the quality of which was proven at numerous competitions and awarded several gold and silver medals and plaques with the champion and vice-champion title .

ovaj slučaj mogao bi se pokazati opasnim po novu vladu, jer je vrhovni sud, prije ove, poništio još 24 odluke o porezu na ekstra dobit, a trenutačno se obrađuju još 94 žalbe.
the case could prove dangerous for the new government, since the supreme court has annulled 24 decisions on extra-profit tax before this one, and other 94 complaints are being processed.