Results for graĐevinski radovi semaforizacije translation from Croatian to English

završeni su grubi građevinski radovi u gradnji ambulante na Žirju .
rough construction works in the process of building a hospital on the island of Ž irje are finished .

u ovoj fazi obnovljeno je prizemlje , završeni su opsežni građevinski radovi i unutarnje opremanje .
at first stage ground floor is renovated , completed extensive construction and furnishing .

u tijeku su građevinski radovi u još jednoj zračnoj luci, zračnoj lici kukesi na sjeveroistoku zemlje.
another, kukesi airport in the northeast, is under construction.

koliko dugo smiju trajati građevinski radovi na kompletnoj modernizaciji upravljačkog sustava tower bridgea u londonu ?
how long can the building work needed to modernize the entire tower bridge control system take ?

samo četiri mjeseca uoči svečanog otvaranja u ateni 13. kolovoza, u mnogim dijelovima grada nastavljaju se teški građevinski radovi.
just four months before the 13 august opening ceremony in athens, heavy construction continues in many parts of the city.

moraju prestati svi građevinski radovi na imovini u vlasništvu ciparskih grka, dodaje se u izvješću i savjetuje iniciranje planova na uspostavi sela s mješovitom populacijom gdje god je to moguće.
any construction work on property owned by greek cypriots must cease, the report adds, recommending the initiation of plans for the establishment of mixed population villages wherever possible.

samo četiri mjeseca uoči svečanog otvaranja u ateni 13. kolovoza, u mnogim dijelovima grada nastavljaju se teski građevinski radovi. "riječi nam vise nisu potrebne.
just four months before the 13 august opening ceremony in athens, heavy construction continues in many parts of the city. "we don't need words any longer.

rusija je prošlog mjeseca ponudila osigurati potrebnih 1,9 milijardi eura kako bi se građevinski radovi -- koji trebaju biti dovršeni do konca 2011. godine -- mogli okončati.
last month, russia offered to provide the needed 1.9 billion euros so that construction work -- due to be wrapped up by the end of 2011 -- can be completed.

očekuje se da će projekt belene povećati zaposlenost u regiji, jer će građevinski radovi zahtijevati oko 10.000 ljudi, a sama elektrana će zapošljavati 2.000. [getty images]
the belene project is expected to boost employment in the region as construction works would require up to 10,000 people and the plant itself will employ 2,000. [getty images]

tek kad su riješeni financijski problemi ( zet je sâm osigurao znatna sredstva , nešto je pridonio grad svojom dotacijom , ostalo je osigurano povoljnim gradskim i bankovnim kreditima ) , mogli su u listopadu 1973 . početi građevinski radovi na obnovi uspinjače .
not until all the financial problems had been solved ( zet provided most of the financial resources , the city made a contribution and the rest of the money was provided by taking low-interest credits ) , did the reconstruction work start . this was in october 1973.