Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne bude li iskupljen ovako, onda i on i njegova djeca s njim neka odu u jubilejskoj godini.
and if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tvoj grijeh je iskupljen, kæeri sionska, neæe te vie u izgnanstvo voditi. kaznit æe opaèinu tvoju, kæeri edomska, razotkriti grijehe tvoje.
the punishment of thine iniquity is accomplished, o daughter of zion; he will no more carry thee away into captivity: he will visit thine iniquity, o daughter of edom; he will discover thy sins.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: