Trying to learn how to translate from the human translation examples.
krijumčarenja
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
put krijumčarenja
trafficking route
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
suzbijanje mreža kriminalnog krijumčarenja
targeting criminal smuggling networks
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
suzbijanje krijumčarenja i trgovanja ljudima
tackling smuggling and trafficking
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
u regiji pojačana borba protiv krijumčarenja
region ramps up joint efforts against trafficking
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
zbog krijumčarenja narkotika uhićene su 33 osobe.
a total of 33 people have been detained for trafficking.
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
akcijski plan za borbu protiv krijumčarenja migranata
action plan on migrant smuggling
poboljšano sprečavanje krijumčarenja i pomoć ugroženim migrantima
enhanced prevention of smuggling and assistance to vulnerable migrants
sastavljanje priručnika o sprečavanju krijumčarenja migranata do 2017.
development of handbook on prevention on migrant smuggling by 2017
moldavija uhitila šest osoba u slučaju krijumčarenja uranija
moldova arrests six people in uranium smuggling case
kampanja za ukidanje prostitucije djece, pornografije i krijumčarenja
end child prostitution, child pornography and trafficking of children for sexual purposes
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
4.4 učinkovitije sprečavanje krijumčarenja i pomoć ugroženim migrantima
4.4 enhanced prevention of smuggling and assistance to vulnerable migrants
"cilj im je borba protiv organiziranog kriminala i krijumčarenja.
"they aim at fighting organised crime and smuggling.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
informativne i preventivne kampanje u trećim zemljama o opasnostima krijumčarenja
information and prevention campaigns in third countries on risks of smuggling
mjere eu-a za suzbijanje krijumčarenja divlje faune i flore
eu action against wildlife trafficking
2.2 izravne i neizravne posljedice krijumčarenja divlje faune i flore
2.2 direct and indirect consequences of wildlife trafficking
akcijski plan eu-a protiv krijumčarenja divljih biljnih i životinjskih vrsta
action plan against wildlife trafficking
obuka za cilj ima bolje otkrivanje krijumčarenja i ostalih vrsta ilegalnih aktivnosti.
it is aimed at better detecting smuggling and other types of illegal activity.
akcijski plan za borbu protiv krijumčarenja migranata usredotočuje se na četiri područja:
the action plan against migrant smuggling focuses on 4 areas:
"sve priče [o zaustavljanju] krijumčarenja i kriminalnih poslova nisu točne.
"all the talk [about stopping] smuggling and criminal activities is not true.
diplomatski dnevnik: rumunjska i sjedinjene države surađivat će u sprječavanju krijumčarenja nuklearnog materijala
diplomatic diary: romania, united states to co-operate in preventing nuclear smuggling
