Results for na vrijeme translation from Croatian to English

na vrijeme identificirati problem
the risk management methodology that determines the ways and procedures of risk management in the bank, continuous identification of risks to which the bank is exposed or could be exposed in its operations, decision criteria, risk management procedures, and appropriate documentation of the system, is established by individual internal acts

napravite rezervacije na vrijeme .
get your bookings in time .

klijent nije odgovorio na vrijeme
client has not answered in time

javite se liječniku na vrijeme.
make sure that you contact a doctor early.

kako možete gledati na vrijeme ?
how can you look at time ?

ali, sljedeće doze uzmite na vrijeme.
but, take the next doses on time.

i projekt je bio završen na vrijeme .
and the project was finished on time .

sjetite se uzeti sljedeću dozu na vrijeme.
remember to take the next dose on time.

s vremena na vrijeme malo propuhne lagana bura .
from time to time i feel a breeze of light bora .

koliko ja znam, nikada nije došao na vrijeme.
he has never come on time that i know of.

ispričavam se što nisam rekla ništa na vrijeme .
otherwise , i would have liked you to have seen this .

ako im se na vrijeme pomogne , te su žene izliječene .
if help is provided to them on time , these women are cured .

alogliptin se može primjenjivati bez obzira na vrijeme dijalize.
alogliptin may be administered without regard to the timing of dialysis.

kaže kako vize koje je tražio više puta nisu stigle na vrijeme.
rather, he says, his required visa repeatedly failed to come through in time.

dakle , s vremena na vrijeme pronalazim ljude poput ovih .
so time and again , i found people like this .

dan ranije , muž ju je pretukao jer nije došla kući na vrijeme .
the day before , her husband beat her up because she was not home in time to prepare dinner for him .

možda je naš svemir događaj koji se desi s vremena na vrijeme .
maybe our universe is just one of those things that happens from time to time .

broj predmeta u postupku utječe na vrijeme potrebno za rješavanje predmeta.
the number of pending cases influences the disposition time.

( pljesak ) to me podsjetilo na vrijeme kada sam ja imao 12 godina .
and i said to myself , " god , if it would destroy him to be called a girl , what are we then teaching him about girls ? " ( applause ) it took me back to a time when i was about 12 years old .

"on radi i ne može stići ovamo na vrijeme kako bi uplatio okladu.
"he is working and can't come to place a bet on time.