Nakit

Jewellery

Ima zlata i mnogih bisera, ali su mudre usne najdragocjeniji nakit.
Proverbs 20.15

There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a precious jewel.
Proverbs 20.15

Vaš nakit neka ne bude izvanjski - pletenje kose, kiæenje zlatom ili oblaèenje haljina.
1 Peter 3.3

Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel;
1 Peter 3.3

Među predmetima su novčići s likom Filipa II Makedonskog, posude, nakit, vaze i figurice.
http://www.setimes.com/

The findings include coins with images of the face of Philip II of Macedon, vessels, jewels, vases and figurines.
http://www.setimes.com/

Predmeti koji su često kupovani preko Interneta bili su CD- ovi, nakit, knjige i računalna oprema.
http://www.setimes.com/

Other items frequently bought online include CDs, jewelry, books and computer equipment.
http://www.setimes.com/

Zaboravlja li djevica svoj nakit il' nevjesta pojas svoj? A narod moj mene zaboravi, bezbroj je tomu veæ dana.
Jeremiah 2.32

Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.
Jeremiah 2.32

Za Šaulom sad plaèite, Izraelke, jer je u kras i u grimiz vas odijevo! Uz to zlatan nakit on je na ruho vam prièvršæivo.
2 Samuel 1.24

Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel.
2 Samuel 1.24

Izložbu čini 137 izložaka, uključujući nakit, keramiku, mape i El Grecovu sliku "Naklon mudraca".
http://www.setimes.com/

The exhibition is comprised of 137 works, including jewellery, ceramics, maps and the El Greco painting "The Adoration of the Magi".
http://www.setimes.com/

Rumunjska vlada povećat će porez na cigarete i dizel gorivo od 1. siječnja, ali će smanjiti porez na kavu i zlatni nakit.
http://www.setimes.com/

The Romanian government will increase cigarette and diesel taxes on January 1st, but will cut taxes on coffee and gold jewelry.
http://www.setimes.com/

Predviđa se da će u četiri zasebne dvorane biti izlozeno 10. 000 predmeta, uključujući rezbarena drvena vrata, nakit, keramiku, vezove i pergamente.
http://www.setimes.com/

An estimated 10,000 objects, including carved wooden doors, jewellery, ceramics, embroidery and parchments, will be displayed in four separate halls.
http://www.setimes.com/

Predat æu te u ruke njihove da poruše tvoje humke, da razore uzvišice tvoje. I zderat æe sa tebe haljine, oteti nakit i ostaviti te golu, sasvim nagu.
Ezekial 16.39

And I will also give thee into their hand, and they shall throw down thine eminent place, and shall break down thy high places: they shall strip thee also of thy clothes, and shall take thy fair jewels, and leave thee naked and bare.
Ezekial 16.39

Nastase je ustrajavao na tome kako je njegova tetka Tamara koja je, kako se navodi, živjela siromašno, stekla svoje bogatstvo proteklih godina prodajući obiteljski nakit i potom dobro ulažući u tržište nekretnina.
http://www.setimes.com/

Nastase insisted that his Aunt Tamara, who had reportedly lived in poverty, made her fortune by selling family jewellery in recent years and then investing well in the real estate market.
http://www.setimes.com/

Jer reèe Jahve Mojsiju: "Kaži Izraelcima: 'Vi ste narod tvrde šije. Kad bih ja s vama išao samo èas, uništio bih vas. Stoga skinite svoj nakit, a ja æu vidjeti što æu s vama uèiniti.'"
Exodus 33.5

For the LORD had said unto Moses, Say unto the children of Israel, Ye are a stiffnecked people: I will come up into the midst of thee in a moment, and consume thee: therefore now put off thy ornaments from thee, that I may know what to do unto thee.
Exodus 33.5

Tim grčkih arheloga otkopao je zlatni nakit, oružje i posude na antičkom groblju u blizini Pelle u sjevernoj Grčkoj, rodnom mjestu Aleksandra Velikog, priopćilo je u četvrtak (11. rujna) grčko ministarstvo kulture.
http://www.setimes.com/

A Greek archaeological team has unearthed gold jewellery, weapons and pottery at an ancient burial site near Pella in northern Greece, the birthplace of Alexander the Great, Greece's culture ministry said on Thursday (September 11th).
http://www.setimes.com/

U grobovima žena nalazile su se fibule, nakit, ukosnice, prstenje i ogrlice, dok je u grobovima muškaraca bilo oružje poput mača s jednom oštricom po nazivu "fica", mamuze, vrhovi koplja i ostali predmeti.
http://www.setimes.com/

Women's graves contained fibulas, jewels, buckles, rings and chain loops, while the men's graves contained weapons, such as a one-bladed sword called "fica", spurs, spearheads and other objects.
http://www.setimes.com/