Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nemajte dakle nita s njima!
be not ye therefore partakers with them.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a nemajte udjela u jalovim djelima tame, nego ih dapaèe raskrinkavajte,
and have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"ne zovite urotom sve to narod ovaj urotom zove; ne bojte se èega se on boji i nemajte straha.
say ye not, a confederacy, to all them to whom this people shall say, a confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a drugima reèe na moje ui: "poðite za njim gradom i ubijajte bez milosrða. oèi vae neka se ne saale i nemajte smilovanja.
and to the others he said in mine hearing, go ye after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting