Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
više od 100.000 savezničkih vojnika, uglavnom australaca i novozelanđana, također je izgubilo život.
more than 100,000 allied soldiers, mostly australians and new zealanders, also died.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
približno 9.000 australaca i novozelanđana okupilo se u turskoj na obilježavanju 89. godišnjice bitke kod canakkale na poluotoku galipolje u kojoj je oko 133.000 ljudi izgubilo život.
nearly 9,000 australians and new zealanders gathered in turkey to mark the 89th anniversary of the battle of canakkale on the gallipolis peninsula where approximately 133,000 lost their lives.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tijekom bitke na obali poluotoka galipolje živote je izgubilo 8.700 australaca, 2.800 novozelanđana, 87.000 otomanskih vojnika, 14.000 francuskih i 21.000 britanskih vojnika.
during the battle on the coast of the gallipolis peninsula, 8,700 australians, 2,800 new zealanders, 87,000 ottoman soldiers, 14,000 french and 21,000 british troops lost their lives.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: