Results for obustava brisanja translation from Croatian to English

obustava doze
withhold doses

obustava liječenja
discontinuation of treatment

obustava doza do poboljšanja
withhold dose until improves to

proces brisanja u tijeku
ongoing blanking process

trajna obustava (15,44 %)
permanent cessation (15.44 %)

napredak brisanja datoteke/ a
destination:

privremena obustava ribolovnih aktivnosti
temporary cessation of fishing operations

potvrda brisanja@ info: status
delete

privremena obustava (članak 24.
temporary cessation (eff art.

potvrda brisanja@ title: window
confirm delete

traži potvrdu korisnika kod brisanja mape.
prompt the user when he or she tries to expunge a folder.

obustava postupka u slučaju prekomjernog deficita
abrogation of the excessive deficit procedure

takva obustava imat će učinak bez odgode.
such suspension shall have immediate effect.

1.2.: privremena obustava ribolovnih aktivnosti
1.2: temporary cessation of fishing activities

došlo je do greške kod brisanja "%s".
there was an error deleting “%s”.

odgoda, privremeni prekid ili trajna obustava primjene
dose delay, interruption, or discontinuation

dogodila se neočekivana greška pri pokušaju brisanja unosa
an unexpected error occurred trying to delete the entry

obustava i okončanje zbog nepoštovanja uvjeta i zakonskih obveza
suspension and termination for violation of terms and legal obligations

otklanjanje nedostataka, zabrana polaska i obustava inspekcijskog pregleda
rectification of deficiencies, prohibition of departure and suspension of inspection

aktiviraj brzo brisanje, za razliku od dužeg, temeljitijeg brisanja
activate fast blanking, as opposed to a longer, thorough blanking