Results for osjetljivi translation from Croatian to English

osjetljivi
susceptible

osjetljivi (≤s)
susceptible (≤s)

≤ s (osjetljivi)
≤s (susceptible)

odabrani osjetljivi sektori
conflicts of interest and asset disclosure

osjetljivi ili bolni zglobovi
ore or painful joints

organizmi koji nisu osjetljivi na lijek
non-susceptible organisms

mi smo vrlo osjetljivi na to kako ljudi .
we 're very sensitive to that as humans .

svi pacijenti ostali su osjetljivi na tenofovir.
all patients remained susceptible to tenofovir.

postupno ćete postati manje osjetljivi na svjetlost.
you will gradually become less sensitive to light.

možete biti osjetljivi na svjetlost dulje od 15 dana.
you may be sensitive to light for more than 15 days.

staphylococcus aureus (samo sojevi osjetljivi na meticilin)
staphylococcus aureus (methicillin-susceptible strains only)

zaključuje se da su osjetljivi s obzirom na osjetljivost na benzilpenicilin.
infer susceptibility from susceptibility to benzylpenicillin.

kao ljudi , mi smo osjetljivi je li objekt u našoj ruci težak .
as humans , we are sensitive to where an object in our hand is heavy .

upotreba antibiotika može potaknuti prekomjerni rast mikroorganizama koji nisu osjetljivi na lijek.
the use of antibiotics may promote the overgrowth of non-susceptible micro-organisms.

izolati s mutacijama na temelju efluksa su također manje osjetljivi na klofazimin.
isolates with efflux- based mutations are also less susceptible to clofazimine.

bolesnici koji primaju visudyne osjetljivi su na svjetlost tijekom 48 sati nakon infuzije.
patients who receive visudyne will become photosensitive for 48 hours after the infusion.

ako primate visudyne, biti ćete osjetljivi na svjetlost tijekom 48 sati nakon primjene lijeka.
you will be sensitive to bright light for 48 hours after the infusion.

ako ste osobito osjetljivi, to bi moglo utjecati na vašu sposobnost upravljanja vozilima ili strojevima.
if you are especially sensitive, this might influence your ability to drive or use machines.

bolesnici s parkinsonovom bolesti su posebno osjetljivi na nepovoljne učinke hipotenzije zbog postojećih problema s hodanjem.
patients with parkinson’s disease are particularly vulnerable to the adverse effects of hypotension due to existing gait issues.

primjena tigeciklina može dovesti do pretjeranog rasta organizama koji nisu osjetljivi na ovaj lijek, uključujući gljivice.
the use of tigecycline may result in overgrowth of non-susceptible organisms, including fungi.