Results for pristupiti translation from Croatian to English

ne mogu pristupiti "% 1".
configure fonts for ghostscript

ne mogu pristupiti smeću.
couldn't access trash.

nije moguće pristupiti% 1.
could not access %1.

ne mogu pristupiti mapi "% 1".
font installer this module allows you to install truetype, type1, and bitmap fonts. you may also install fonts using konqueror: type fonts: / into konqueror's location bar and this will display your installed fonts. to install a font, simply copy it into the appropriate folder - "personal" for fonts available to just yourself, or "system" for system-wide fonts (available to all). note: as you are not logged in as "root", any fonts installed will only be available to you. to install fonts system-wide, use the "administrator mode" button to run this module as "root".

nije moguće pristupiti prikazu
could not access view

"zadacima ćemo pristupiti vrlo odgovorno.
"we will approach the tasks very responsibly.

kako pristupiti i koristiti eu registar.
how to access and use the eu registry.

mogu pristupiti u administratorski kontrolni panel
can enter administration control panel?

koji je problem kojemu treba pristupiti?
what is the problem being addressed?

nije moguće pristupiti xml- datoteci '% 1'.
unable to access xml file '%1'.

to je dakle jedan način kako tome pristupiti .
so that 's one way of going about it .

odabranom uređaju% 1 nije moguće pristupiti:% 2
the given device %1 could not be opened: %2

, ne može mu pristupiti mid-rule radnja na $%d
, cannot be accessed from mid-rule action at $%d

ako imalo ne znaš engleski , ne možeš joj pristupiti .
if you don 't know any english , you can 't access it .

to je način na koji žene mogu « pristupiti u klub » .
this is the way women can join the club .

rekao sam , pokušat ću pristupiti problemu s biološke strane .
and i said , i 'll go in from the biological side .

korisnici mogu pristupiti informacijama daljinski čak i ako izgube napravu.
users can access the information remotely even if they lose the device.

istodobnoj primjeni sljedećih lijekova potrebno je pristupiti s oprezom:
concomitant use of the following medicinal products should be considered with caution:

rješavanju energetskog siromaštva treba pristupiti prvenstveno mjerama socijalne politike.
energy poverty should be addressed primarily by social policy measures.

platforma je prilagođena korisnicima te joj se može pristupiti sa svih vrsta uređaja.
the platform is user-friendly and accessible on all types of devices.