Results for spasi me translation from Croatian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

English

Info

Croatian

spasi me

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

English

Info

Croatian

.me

English

.me

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Croatian

(me)

English

(lq)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Croatian

briga me

English

none of my business

Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

briga me .

English

it 's a loaner .

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

i , eto me .

English

so here i was .

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

„me-too” test

English

similar test method

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Croatian

^spasi uništeni sustav

English

^rescue a broken system

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

spasi me, bože: vode mi doðoše do grla!

English

i sink in deep mire, where there is no standing: i am come into deep waters, where the floods overflow me.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

izbavi me od bezakonika, od krvoloka spasi me!

English

for, lo, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against me; not for my transgression, nor for my sin, o lord.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

o bože, spasi me, jahve, u pomoæ mi pohitaj!

English

let them be ashamed and confounded that seek after my soul: let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

na polje prostrano izvede me, spasi me jer sam mu mio.

English

he brought me forth also into a large place: he delivered me, because he delighted in me.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

polijubi me onda

English

sweet dreams

Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Croatian

boli me glava .

English

my head is aching .

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Croatian

gdje me ostavlja?

English

where's he leaving me?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Croatian

podsjeti me kasnije

English

remind me later

Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Croatian

gurala me okolo .

English

she 's pushing me around .

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Croatian

zašto me fasciniralo ?

English

and why was i fascinated ?

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Croatian

kad se diže bog da sudi, da spasi uboge na zemlji.

English

surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Croatian

"mislim, pogledajte me.

English

"i mean, look at me.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

jer stoji s desne siromahu da mu dušu spasi od sudaca.

English

for he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,738,662,515 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK