Results for uredskog translation from Croatian to English

uredskog istraživanja.
desk research.

potom je tu pitanje uredskog prostora.
then there's the issue of office space.

da svaka tona recikliranog uredskog papira znači uštedu 1. 436 litara nafte .
that each ton of recycled office paper means a saving of 1.436 litres of oil .

svi artikli u segmentima uredskog namještaja prošli su testiranja kontrole kvalitete po zakonima republike hrvatske .
all products in the office furniture segment have undergone quality control tests in compliance with croatian legislation .

prostorno odizanje u presjeku omogućava nesmetano parkiranje s južne strane građevine u suterenskoj etaži i bolju vizualnu komunikaciju centralnog uredskog prostora s ulazom .
spatial detachment from the ground in the cross-section enables unhindered parking on the southern side of the building on the underground storey and better visual communication of the central office area with the entrance .

za interijere nudi kompletnu uslugu klijentima i zastupa najpoznatija svjetska dizajnerska imena u proizvodnji rezidencijalnog i uredskog namještaja , kupaonske opreme , keramike i sanitarija .
stipić interart offers its clients full service for their interiors , and it represents some of most well-known world brands in the field of residential and office furniture , as well as bathroom furniture , ceramics and sanitary ware .

(c) osiguran odgovarajući prostor na zapovjedničkom mostu ili u kormilarnici za obavljanje uredskog posla, kao i prostor na palubi primjeren za obavljanje promatračkih dužnosti.
(d) provided with adequate space on the bridge or pilot house for clerical work, as well as space on deck adequate for carrying out observer duties.

do kraja 2006 . godine sagradili smo prestižnu poslovnu zgradu s 13. 000 m² elitnog uredskog prostora , lociranu u samom središtu poslovnog dijela grada zagreba , kao i garažu s 447 parkirnih mjesta .
by the end of 2006 , the construction of our prestigious commercial building was finalised with 13,000 m² of elite office space , including a garage with 447 parking spaces , located in the heart of the business area of the city of zagreb .

osim gotovih programskih rješenja , za vas radimo i na razvoju općih projekata informatičkoga sustava , implementaciji novog hardvera te sistemskog i uredskog softvera u vašu postojeću it infrastrukturu , a uz to osiguravamo trajan i sveobuhvatan program potpore u radu .
besides the program solutions , we also work on the development of your general it system projects , the implementation of new hardware , and system and office software into your existing it infrastructure , while providing a permanent and comprehensive support program .

res zaokružuje niz rješenja za upravljanje djelatnostima u uredu i alata za izvješćivanje koji kompanijskim i regionalnim upraviteljima i upraviteljima ugostiteljskih objekata omogućuju poslovno izvješćivanje za tvrtku. rješenja uredskog poslovanja obuhvaćaju alate za upravljanje inventarom , radnom snagom , izvješćivanje i središnje održavanje te konfiguraciju .
res is rounded off by a set of above-store solutions and reporting tools to provide enterprise business intelligence to corporate , regional and store managers . the above-store solutions cover inventory management labour management , reporting and central maintenance and configuration tools .

xerox je svjetski lider u poslovima vezanim za upravljanje dokumentima ( ' document management ' ) te posjeduje izuzetno široki proizvodni program , od najmanjeg uredskog pisača pa do najvećeg industrijskog ispisnog sustava .
xerox is the global leader in document management , offering the widest range of technology , consulting services and solutions in the industry and has a wide range of products , from the smallest office printer to the largest production colour printing system .