Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako je i zastrto evanðelje nae, u onima je zastrto koji propadaju:
kui nüüd ka meie evangeelium on kinni kaetud, siis on see kinni kaetud nende eest, kes hukka lähevad,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
da, kristov smo miomiris bogu i meðu onima koji se spasavaju i meðu onima koji propadaju:
sest meie oleme jumalale kristuse hea l
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i sa svim nepravednim zavaravanjem onih koji propadaju poradi toga to ne prihvatie ljubavi prema istini da bi se spasili.
ja igasuguse ülekohtu pettuses neile, kes hukka lähevad, sellepärast et nad ei võtnud vastu tõearmastust, et nad oleksid võinud pääseda.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mudrost dodue navjeæujemo meðu zrelima, ali ne mudrost ovoga svijeta, ni knezova ovoga svijeta koji propadaju,
ent me kuulutame tarkust täiuslike seas, aga mitte selle maailma ega selle ajastu ülemate tarkust, kes hävivad,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: