Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nije zlostavljan.
il n'a pas été maltraité.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zlostavljan je?
- maltraité ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oprosti, zlostavljan.
pardon, une vie d'abus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nisam zlostavljan!
- non, non, je ne suis pas abusé !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nisam bio zlostavljan.
je n'ai pas été maltraité, sir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
troy je bio zlostavljan!
troy a été agressé!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-znam da je zlostavljan.
je sais qu'il a été abusé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
charlie je bio zlostavljan.
charlie a été abusé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jesi li seksualno zlostavljan?
tu as subi des abus sexuels ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oni l'-ve bio zlostavljan.
ils ont été maltraités.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mislite da je zlostavljan?
- maltraitance?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bio sam zlostavljan kao dijete.
on a abusé de moi, enfant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
definitivno je bilo zlostavljan. uh.
d'habitude, celui qui crie le plus fort.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a zlostavljan je shuuya watanabe.
et leur victime est shuuya watanabe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-sad si i zlostavljan? to je?
c'est ça?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i ti si bio zlostavljan, zar ne?
vous avez aussi été abusé, n'est-ce pas ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a) bio sam zlostavljan kao dijete;
"un, on a abusé de moi quand j'étais petit,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jer mislim da je fizički zlostavljan.
- il a dû être maltraité.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim, jede iz đubreta, zlostavljan je.
s'il mange des ordures, on a dû l'abuser.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
smatramo da je noć uoči ubojstva zlostavljan.
nous pensons que reggie a pu être abusé la nuit précédent le meurtre de danforth.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: