Results for dvofrekventnom translation from Croatian to German

kada koristite stetoskop za dvofrekventnom membranom, ne morate da okrećete glavu stetoskopa da biste promenili stranu (levak ili membrana).
wenn ein stethoskop mit einer dual frequency membran verwendet wird, muß der anwender das bruststück nicht mehr vom patienten nehmen, um in membran- oder trichtermodus zu wechseln.

jačina zvuka proporcionalne je veličini površine kroz koju on prolazi.kada koristite stetoskop za dvofrekventnom membranom, ne morate da okrećete glavu stetoskopa da biste promenili stranu (levak ili membrana). osim toga, jednostrane glave stetoskopa bolje prijanjaju, što dodatno poboljšava rezultate auskultiranja. kada slušate zvuke u niskofrekventnom području uz pomoć dvofrekventne membrane, čućete glasnije nego u poređenju sa niskofrekventnim područjem. ovo se dešava zbog toga što zvuk prolazi kroz membranu veće površine, u poređenju sa tradicionalnim levkom/zvonom. jačina zvuka proporcionalne je veličini površine kroz koju on prolazi.
je stärker der anpressdruck, desto mehr steigt der schalllevel.wenn ein stethoskop mit einer dual frequency membran verwendet wird, muß der anwender das bruststück nicht mehr vom patienten nehmen, um in membran- oder trichtermodus zu wechseln. einseitige bruststücke sind ergonomisch, mit einem konfortablen griff für ein besseres gefühl und kontrolle, geformt. wenn man im trichtemodus mit einer dual frequency membran niederfrequente geräusche hört, führt das zu einer steigerung der amplitude bzw. der lautstärke. der grund dafür ist, daß der schall nun über eine membran mit einer größeren oberfläche kommt. je stärker der anpressdruck, desto mehr steigt der schalllevel.