Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: klima-uredjaj (prodaja)    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

German

Info

prodaja

Verkauf

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Inovacije i prodaja zaštitnih prava kod marke Porsche imaju dugu tradiciju koja seže do samih početaka konstrukcionog biroa prof.
http://www.porsche-scg.com/ [...] e.php?id=1090

Innovationen und die Vermarktung von Schutzrechten haben bei Porsche eine lange Tradition, die bis zu den Anfängen des Konstruktionsbüros von Prof.
http://www.porsche.at/html/ [...] e.php?id=1090

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Ferdinanda Poršea (Ferdinand Porsche) godine 1931.Nove ideje su kod nas skoro svakodnevica. U kompaniji Porsche uvek iznova nastaju nove ideje. Okruglo 3550 širom sveta važećih patenata čuva se u Istraživačkom i razvojnom centru Vajsah - a godišnje ih je sve više i više. Inovacije u konstruisanju sportskih automobila i značajne konstrukcije marke Porsche oduvek imaju odlučujući uticaj na proizvodnju automobila - ali i na ostale grane industrije. Inovacije i prodaja zaštitnih prava kod marke Porsche imaju dugu tradiciju koja seže do samih početaka konstrukcionog biroa prof. Ferdinanda Poršea (Ferdinand Porsche) godine 1931.
http://www.porsche-scg.com/ [...] e.php?id=1090

Ferdinand Porsche im Jahr 1931 zurückreicht.Neue Ideen sind bei uns fast alltäglich. Bei Porsche werden immer wieder neue Ideen geboren. Rund 3550 weltweit gültige Patente werden im Forschungs- und Entwicklungs- zentrum in Weissach verwaltet - und jährlich kommen neue hinzu. Innovationen im Sportwagenbau und bemerkenswerte Porsche Entwicklungen haben immer wieder entscheidenden Einfluß auf den Automobilbau - aber auch auf andere Branchen. Innovationen und die Vermarktung von Schutzrechten haben bei Porsche eine lange Tradition, die bis zu den Anfängen des Konstruktionsbüros von Prof. Ferdinand Porsche im Jahr 1931 zurückreicht.
http://www.porsche.at/html/ [...] e.php?id=1090

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Osim toga, svaki nivo opreme LFA je bogat i uključuje dvozonski klima uređaj s automatskim upravljanjem i satelitsku navigaciju s sa hard diskom*, te standardni audio sistem sa 12 zvučnika koji koristi zvučnike visokih performansi sa Lexus D pojačalima prve klase.
http://www.lexus.rs/range/l [...] features.aspx

Zusätzlich gibt es für jeden LFA ergänzende Ausstattungsstufen, zu denen Zwei-Zonen-Klimasteuerung und Satellitennavigation mit Festplatte* oder ein leichtes Hochleistungs-Audiosystem mit 12 Lautsprechern und den Lexus-First-Verstärkern der D-Klasse zählen.
http://www.lexus.at/range/l [...] features.aspx

Last Update: 2011-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

ukrašeno srebrom i zlatom, prièvršæeno èavlima i èekiæima da se ne klima.
Jeremiah 10.4

und schmückt sie mit Silber und Gold und heftet sie mit Nägeln und Hämmern, daß sie nicht umfallen.
Jeremiah 10.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dostupan je i Mark Levinson Premium Sound audio sistem sa 12 zvučnika, izrađen po meri za jedinstven akustični ugođaj u putničkom prostoru vozila LFA.Obloge putničkog prostora su od mekane ručno obrađene kože ili Alcantare sa naglašenim šavovima, nadopunjene mat i sjajnim CFRP i metalnim ukrasnim delovima. Prostrana mreža od mat ugljeničkih vlakana nalazi se ispod vetrobranskog stakla radi manje refleksije sunčevih zraka, dok se sjajna ugljenička vlakna nalaze na rubnom delu središnje konzole, kao i na kolu upravljača i stranama vrata. Naravno, vlasnici LFA će moći da odaberu vrstu i boje materijala iz široke palete za opremanje putničkog prostora po vlastitom ukusu. Osim toga, svaki nivo opreme LFA je bogat i uključuje dvozonski klima uređaj s automatskim upravljanjem i satelitsku navigaciju s sa hard diskom*, te standardni audio sistem sa 12 zvučnika koji koristi zvučnike visokih performansi sa Lexus D pojačalima prve klase. Dostupan je i Mark Levinson Premium Sound audio sistem sa 12 zvučnika, izrađen po meri za jedinstven akustični ugođaj u putničkom prostoru vozila LFA.
http://www.lexus.rs/range/l [...] features.aspx

Wahlweise ist auch ein speziell für die einzigartige Innenraum-Akustik des LFA entwickeltes Premium-Soundsystem von Mark Levinson mit 12 Lautsprechern erhältlich.Das Fahrzeuginnere ist mit weichem handgearbeitetem Leder oder Alcantara mit Kontrastnaht gefertigt und wird von mattem und glänzendem CFRP sowie metallisch-seidigen Akzenten unterstrichen. Unter der Windschutzscheibe befindet sich ein weites Netz aus matt beschichteter Karbonfaser und verringert die Reflektion des Sonnenlichts, während glänzend beschichtete Karbonfaser die Mittelkonsole flankiert und sich auch an Lenkrad und Türverkleidungen wiederfindet. Natürlich können die LFA-Besitzer aus einem breiten Angebot von Stoffen und Farben auswählen, um ihren Innenraum nach ihrem Geschmack abzustimmen. Zusätzlich gibt es für jeden LFA ergänzende Ausstattungsstufen, zu denen Zwei-Zonen-Klimasteuerung und Satellitennavigation mit Festplatte* oder ein leichtes Hochleistungs-Audiosystem mit 12 Lautsprechern und den Lexus-First-Verstärkern der D-Klasse zählen. Wahlweise ist auch ein speziell für die einzigartige Innenraum-Akustik des LFA entwickeltes Premium-Soundsystem von Mark Levinson mit 12 Lautsprechern erhältlich.
http://www.lexus.at/range/l [...] features.aspx

Last Update: 2011-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  istraživačkom (Croatian - German) | konstrukcionog (Croatian - German) | vetrobranskog (Croatian - German) | svakodnevica (Croatian - German)


Users are now asking for help: wadra (English>Greek) | deed of donation format (English>Tagalog) | natalina (Italian>Spanish) | povolení (Czech>Greek) | nichtmarktwirtschaftlichen (German>Polish) | non si può far nulla (Italian>Spanish) | plughole (English>French) | vous habitez bruxelles depuis combien de temps (French>Dutch) | cédula de persona jurídica (Spanish>Italian) | niewodniczański (German>Polish) | traslite (Indonesian>English) | i belive that i can (English>Portuguese) | hindi+ko+kaya (Tagalog>English) | taste (German>Danish) | oħra (Italian>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语