Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da li će stetoskopi classic ii paediatric i classic ii infant da daju isti kvalitet i intenzitet zvuka kao i stetoskop cardiology iii pri korišćenju manje strane?da li će stetoskopi classic ii paediatric i classic ii infant da daju isti kvalitet i intenzitet zvuka kao i stetoskop cardiology iii pri korišćenju manje strane?
bieten das classic ii paediatric und das classic infant dieselbe klangqualität und intensität wie das cardiology iii stethoskop, wenn man die kleine membranseite verwendet?bieten das classic ii paediatric und das classic infant dieselbe klangqualität und intensität wie das cardiology iii stethoskop, wenn man die kleine membranseite verwendet?
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
dvostrana membrana nudi svestranost i udobnost pri korišćenju. dvostrana membrana na tradicionalnom stetoskopu vam nudi izbor korišćenja jedne (tradicionalne) ili druge (savremene) strane, već prema vašim navikama.dvostrana membrana nudi svestranost i udobnost pri korišćenju. dvostrana membrana na tradicionalnom stetoskopu vam nudi izbor korišćenja jedne (tradicionalne) ili druge (savremene) strane, već prema vašim navikama.
eine dual frequency membran bietet ihnen vorteile und mehr flexibilität. eine dual frequency membran auf einem doppelköpfigen stethokop gibt ihnen die möglichkeit das stethoskop traditionell einzusetzen, oder die membranseite sowohl für niedrige und hohe körpergeräusche zu verwenden.eine dual frequency membran bietet ihnen vorteile und mehr flexibilität. eine dual frequency membran auf einem doppelköpfigen stethokop gibt ihnen die möglichkeit das stethoskop traditionell einzusetzen, oder die membranseite sowohl für niedrige und hohe körpergeräusche zu verwenden.
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality: