Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nije podnijela.
Δεν το άντεχε.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
podnijela si?
Μπορείς να το αντέξεις;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
podnijela ih je.
Τ΄αντιμετώπισε.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako je podnijela?
Πως το πήρε;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kako je podnijela?
- Πώς το πήρε;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
loše je to podnijela.
Το πήρε πολύ άσκημα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako je to podnijela?
- Πώς το πήρε;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
-dobro je podnijela.
- Το πήρε αρκετά καλά.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kako je to podnijela?
Πώς εκείνη το πήρε?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali nije podnijela tužbu.
Η Τζέσι τελικά δεν του έκανε μήνυση.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja... sam podnijela ostavku.
Εγώ... υπέβαλα την παραίτησή μου. Στα αλήθεια αυτή τη φορά.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kako je ona to podnijela?
Το πήρε άσχημα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a grozote koje je podnijela.
Κι η φρίκη που υπέμεινε.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jesi li već podnijela izvještaj?
Εγραψες την αναφορά σου για την υπόθεση;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako je to podnijela, usput?
Πως το πήρε αυτή, παρεμπιπτόντως;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izgleda je podnijela težak šok.
φεναιται να υπεστει μεγαλο σοκ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gledaj, michelle podnijela mjenice.
Κοίτα, η Μισέλ έδωσε τη συγκατάθεσή της.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-podnijela je prijavu protiv tebe.
- Κατέθεσε αναφορά εναντίον σου.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amanda je teško podnijela selidbu.
Η αλλαγή πόλης ήταν δύσκολη για την Αμάντα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: