Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sve je na broju!
एक में दो!
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
svi joevi su na broju.
सभीjoesके लिएजिम्मेदारहैं/ मैं
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riječ je o sedmocifrenom broju.
हम सात आंकड़ा रेंज में बात कर रहे हैं.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesu li mu sve koze na broju?
वे सब वहाँ है, जैसे, मानसिक रूप से?
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traži po & broju greške...
बग क्रमांक से ढूंढें... (n)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
referenca prema nedozvoljenom broju znaka
अवैध अक्षर संख्या का संदर्भ
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kliknite ovdje da izaberete grešku po broju
किसी बग को उसकी संख्या के आधार पर चुनने के लिए यहाँ क्लिक करें
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
-dobro. svi joeovi prisutni i na broju.
वर्तमान और हिसाब सभी joes.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"tima neka se razdijeli zemlja u baštinu prema broju osoba.
इनको, इनकी गिनती के अनुसार, वह भूमि इनका भाग होने के लिये बांट दी जाए।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kad ih još bješe malo na broju, vrlo malo, i kad bjehu pridošlice u njoj,
उस समय तो वे गिनती में थोड़े थे, वरन बहुत ही थोड़े, और उस देश में परदेशी थे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
sve je bilo na broju i težini. zabilježena je tada sveukupna težina. u to vrijeme
वे सब वस्तुएं गिनी और तौली गई, और उनका तौल उसी समय लिखा गया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
kad vas još bješe malo na broju, vrlo malo, i kad bjeste pridošlice u njoj.'
उस समय तो तुम गिनती में थोड़े थे, वरन बहुत ही थोड़े और उस देश में परदेशी थे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
njihovu prinosnicu i njihove ljevanice prinesite propisno prema broju junaca, ovnova i janjaca.
और बछड़ों, मेढ़ों, और भेड़ के बच्चों के साथ उनके अन्नबलि और अर्घ, उनकी गिनती के अनुसार, और नियम के अनुसार चढ़ाना।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
kad je višnji baštinu dijelio narodima, kad je razmještao sinove čovječje, odredi im međe po broju božjih sinova:
जब परमप्रधान ने एक एक जाति को निज निज भाग बांट दिया, और आदमियों को अलग अलग बसाया, तब उस ने देश देश के लोगों के सिवाने इस्राएलियों की गिनती के अनुसार ठहराए।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
za mojim su stolom jeli Židovi i odličnici, njih stotinu i pedeset na broju, osim onih koji su k nama dolazili iz okolnih naroda.
फिर मेरी मेज पर खानेवाले एक सौ पचास यहूदी और हाकिम और वे भी थे, जो चारों ओर की अन्यजातियों में से हमारे पास आए थे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
većem broju povećaj njegovu baštinu, a manjem smanji njegovu baštinu; neka se svakomu dadne njegova baština prema broju upisanih.
अर्थात् जिस कुल से अधिक हों उनको अधिक भाग, और जिस में कम हों उनको कम भाग देना; प्रत्येक गोत्रा को उसका भाग उसके गिने हुए लोगों के अनुसार दिया जाए।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ilija uze dvanaest kamenova prema broju plemena sinova jakova, kome je bog rekao: "izrael će biti ime tvoje!"
फिर एलिरयाह ने याकूब के पुत्रों की गिनती के अनुसार जिसके पास यहोवा का यह पचन आया था,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a kad se god prinose paljenice jahvi, subotom, za mlađaka i na blagdane, da dolaze prema svom broju, po svom redu, svagdje pred jahvu.
और विश्रामदिनों और नये चान्द के दिनों, और नियत परव में गिनती के नियम के अनुसार नित्य यहोवा के सब होपबलियों को बढ़ाएं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ako je obitelj premalena da ga potroši, neka se ona priključi svome susjedu, najbližoj kući, prema broju osoba. podijelite živinče prema tome koliko koja osoba može pojesti.
और यदि किसी के घराने में एक मेम्ने के खाने के लिये मनुष्य कम हों, तो वह अपने सब से निकट रहनेवाले पड़ोसी के साथ प्राणियों की गिनती के अनुसार एक मेम्ना ले रखे; और तुम हर एक के खाने के अनुसार मेम्ने का हिसाब करना।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
sa svojim kupcem neka proračuna vrijeme od godine kad mu se prodao do jubilejske godine. cijena za njegovo oslobođenje neka bude prema broju godina. vrijeme što ga je proveo sa svojim vlasnikom neka se procijeni kao vrijeme jednog najamnika.
वह अपने मोल लेनेवाले के साथ अपने बिकने के वर्ष से जुबली के वर्ष तक हिसाब करे, और उसके बिकने का दाम वर्षों की गिनती के अनुसार हो, अर्थात् वह दाम मजदूर के दिवसों के समान उसके साथ होगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality: