Results for stajati translation from Croatian to Italian

trenice što æe nauzgor stajati za prebivalište napravi od bagremova drva.
poi farai per la dimora le assi di legno di acacia, da porsi verticali

tko æe uziæi na goru jahvinu, tko æe stajati na svetom mjestu njegovu?
chi salirà il monte del signore, chi starà nel suo luogo santo

ovdje možete navesti tekst koji će stajati ispred pozitivnih brojeva. u većini slučajeva se to polje ostavlja prazno.
qui puoi specificare il testo da anteporre ai numeri positivi. la maggior parte delle persone lo lascia in bianco.

dok mu strijela ne probije jetra, i kao ptica što ulijeæe u zamku, i ne znajuæi da æe ga to života stajati.
finché una freccia non gli lacera il fegato; come un uccello che si precipita nella rete e non sa che è in pericolo la sua vita

kralj im odredi dnevni obrok od kraljevskih jela i od vina sa svoga stola. neka se odgajaju tri godine, a poslije toga imali bi stajati pred kraljem.
il re assegnò loro una razione giornaliera di vivande e di vino della sua tavola; dovevano esser educati per tre anni, al termine dei quali sarebbero entrati al servizio del re

u vrijeme ovih kraljeva bog nebeski podiæi æe kraljevstvo koje neæe nikada propasti i neæe prijeæi na neki drugi narod. ono æe razbiti i uništiti sva ona kraljevstva, a samo æe stajati dovijeka -
al tempo di questi re, il dio del cielo farà sorgere un regno che non sarà mai distrutto e non sarà trasmesso ad altro popolo: stritolerà e annienterà tutti gli altri regni, mentre esso durerà per sempre

ali naroda ima mnogo i dažd nahodi: vani se ne može stajati. osim toga, nije to posao od dan-dva, jer nas je mnogo koji smo u tome sagriješili.
ma il popolo è numeroso e siamo al tempo delle piogge; non è possibile restare all'aperto. d'altra parte non è lavoro di un giorno o di due, perché siamo in molti ad aver peccato in questa materia

ovdje možete navesti tekst koji će stajati ispred negativnih brojeva. u većini slučajeva se to u polje upiše minus (-). ne biste trebali ostaviti ovo polje prazno, jer onda nećete moći razlikovati pozitivne od negativnih brojeva.
qui puoi specificare il testo da anteporre ai numeri negativi. questo casella non dovrebbe essere vuota, per poter distinguere i numeri positivi da quelli negativi. di solito si usa il segno meno (-).

a ja æu stajati pred tobom ondje, na peæini na horebu. udari po peæini: iz nje æe poteæi voda, pa neka se narod napije." mojsije uèini tako naoèigled izraelskih starješina.
ecco, io starò davanti a te sulla roccia, sull'oreb; tu batterai sulla roccia: ne uscirà acqua e il popolo berrà». mosè così fece sotto gli occhi degli anziani d'israele