Što si, dakle na umu imao", upita dalje Abimelek, "kad si tako radio?"
Genesis 20.10

Poi Abimèlech disse ad Abramo: «A che miravi agendo in tal modo?»
Genesis 20.10

I kako nisu smatrali vrijednim držati se spoznaje Boga, predade ih Bog nevaljanu umu te èine što ne dolikuje,
Romans 1.28

E poiché hanno disprezzato la conoscenza di Dio, Dio li ha abbandonati in balìa d'una intelligenza depravata, sicché commettono ciò che è indegno
Romans 1.28

Preuzimanje BitTorrent arhive '%s' je dovršeno.\n(Pritisnite ovdje za izbornik.)\n\nImajte na umu kako će se dijeljene sadržaja nastaviti sve dok\nga ručno ne zaustavite.

Trasferimento dell'archivio BitTorrent '%s' completato.\n(Cliccare qui per aprire il menu di scelta)\n\nL'archivio continuerà ad essere condiviso\nfino ad interruzione manuale.

Povezivanje s poslužiteljem nije uspjelo. Razlog bi mogli biti načini šifriranja koje podržava poslužitelj, a koji nisu omogućeni u lokalnim preferencama zaštite.\n\nImajte na umu kao neke metode šifriranja više nisu podržane, te da pristup neće biti moguć dok web-stranica ne počne koristiti jako šifriranje.

La connessione al server non è riuscita. Una possibile causa è che i metodi di cifratura supportati dal server non sono stati abilitati nelle preferenze della sicurezza.\n\nSi prega di notare che alcuni metodi di cifratura non sono più supportati e che pertanto l'accesso potrebbe non essere possibile fino a quando il sito Web non utilizzerà metodi di cifratura più robusti.

vImajte na umu da je BitTorrent zajedničko pruzimanje, što znači da ćete dok preuzimate sadržaj istovremeno prenositi sadržaj drugim korisnicima. Prijenos će se nastaviti čak i nakon što se preuzimanje dovrši sve dok ne zaustavite prijenos datoteka ili izađete iz programa Opera.\n\nJeste li sigurni da to želite učiniti?

BitTorrent è un sistema di condivisione di contenuti. Tutto ciò che si scarica viene allo stesso tempo ritrasmesso ad altri utenti della rete. L'invio prosegue anche a trasferimento ultimato, fino a interruzione manuale o chiusura di Opera.\n\nSi desidera continuare?

Posjeæi æe šumu - rijeè je Jahvina - iako je neprohodna. Više ih je nego skakavaca, broja njima nema.
Jeremiah 46.23

Abbattono la sua selva - dice il Signore - e non si possono contare, essi sono più delle locuste, sono senza numero
Jeremiah 46.23

Tako i jezik: malen je ud, a velikim se može ponositi. Evo: kolicna vatra koliku šumu zapali!
James 3.5

Così anche la lingua: è un piccolo membro e può vantarsi di grandi cose. Vedete un piccolo fuoco quale grande foresta può incendiare
James 3.5

dok se na nas ne izlije duh iz visina. Tad æe pustinja postat' voænjak, a voænjak se u šumu pretvorit'.
Isaiah 32.15

Ma infine in noi sarà infuso uno spirito dall'alto; allora il deserto diventerà un giardino e il giardino sarà considerato una selva
Isaiah 32.15

Ali prorok Gad reèe Davidu: "Nemoj ostati u svome skrovištu, nego idi i zaði u zemlju Judinu." I David ode i zaðe u Heretsku šumu.
1 Samuel 22.5

Il profeta Gad disse a Davide: «Non restare più in questo rifugio. Parti e và nel paese di Giuda». Davide partì e andò nella foresta di Cheret
1 Samuel 22.5

primjerice, kad ode sa svojim bližnjim u šumu da sijeèe drva, zamahne sjekirom u ruci da obori drvo, gvožðe odleti s držalice i pogodi njegova druga te on pogine: takav ubojica neka uteèe u jedan od tih gradova i spasit æe život.
Deuteronomy 19.5

come quando uno va al bosco con il suo compagno a tagliare la legna e, mentre la mano afferra la scure per abbattere l'albero, il ferro gli sfugge dal manico e colpisce il compagno così che ne muoia, colui si rifugierà in una di queste città e avrà salva la vita
Deuteronomy 19.5

Jošua im odgovori: "Kad ste narod mnogobrojan, poðite u šumu i krèite ondje sebi zemlje u periškoj i refaimskoj krajini, ako vam je pretijesna gora Efrajimova."
Joshua 17.15

Rispose loro Giosuè: «Se sei un popolo numeroso, sali alla foresta e disbosca a tuo piacere lassù nel territorio dei Perizziti e dei Refaim, dato che le montagne di Efraim sono troppo anguste per te»
Joshua 17.15

Kao što oganj proždire šumu, kao što plamen sažiže bregove,
Psalms 83.15

Come il fuoco che brucia il bosco e come la fiamma che divora i monti
Psalms 83.15

Neæe li se naskoro Libanon u voænjak pretvoriti, a voænjak izroditi u šumu?
Isaiah 29.17

Certo, ancora un po' e il Libano si cambierà in un frutteto e il frutteto sarà considerato una selva
Isaiah 29.17